Paroles et traduction Grace Pelle - I Believe

Lately it seems like I′m running out of time
At night I stay awake with open blinds
Finding ways to expand my mind
Lost in my thoughts drifting by
Its a motion haunting me
So I look my Reflection staring at me

And I believe, I believe, I believe in what I see
I believe I believe, I believe in what I see
So let it rain, show me the worst, bring out my crazy
And I'll break free, you wait and see
I believe in who is staring back me

Lately it seems like this is too real
Shaking but stabilized, funny feels
Youthful old mind, I have it still
Mirrors don′t disguise
These open eyes, won't shield
This motion haunting me
So I look my reflection staring at me

And I believe, I believe, I believe in what I see
I believe I believe, I believe in what I see
So let it rain, show me the worst, bring out my crazy
And I'll break free, you wait and see
I believe in who is staring back me

When all hopes are low
And the clouds won′t go
I block away the ghosts
That say reflections are deception
Who is that girl you used to know?

But I still I believe, I believe, I believe in what I see
I believe I believe, I believe in what I see
So let it rain, show me the worst, bring out my crazy
And I′ll break free, you wait and see
I believe in who is staring back me

В последнее время мне кажется что мое время на исходе
Ночью я не сплю с открытыми жалюзи.
Я ищу способы расширить свой разум.
Я потерялся в своих мыслях, проплывающих мимо.
Это движение преследует меня
И я смотрю на свое отражение, уставившееся на меня.

И я верю, я верю, я верю в то, что вижу.
Я верю, я верю, я верю в то, что вижу.
Так что пусть идет дождь, покажи мне худшее, покажи мое безумие.
И я вырвусь на свободу, вот увидишь.
Я верю в того, кто смотрит на меня в ответ.

В последнее время мне кажется что все это слишком реально
Дрожь, но стабилизация, забавные ощущения
Юный старый ум, он у меня все еще есть.
Зеркала не маскируют.
Эти открытые глаза не защитят тебя.
Это движение преследует меня.
И я смотрю на свое отражение, уставившееся на меня.

И я верю, я верю, я верю в то, что вижу.
Я верю, я верю, я верю в то, что вижу.
Так что пусть идет дождь, покажи мне худшее, покажи мое безумие.
И я вырвусь на свободу, вот увидишь.
Я верю в того, кто смотрит на меня в ответ.

Когда все надежды рушатся.
И облака не уйдут.
Я отгоняю призраков.
Что говорят размышления обман
Кто та девушка, которую ты знал?

Но я все еще верю, верю, верю в то, что вижу.
Я верю, я верю, я верю в то, что вижу.
Так что пусть идет дождь, покажи мне худшее, покажи мое безумие.
И я вырвусь на свободу, вот увидишь.
Я верю в того, кто смотрит на меня в ответ.