Graham Coxon - Gimme Some Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Graham Coxon - Gimme Some Love




We′re a right pair, you and I
Мы-правильная пара, ты и я,
It's a messed-up situation
это запутанная ситуация.
Are you gonna dump this other guy
Ты собираешься бросить этого парня
Before I die of sexual frustration?
Прежде чем я умру от сексуальной фрустрации?
I can′t stand the crowds on a Saturday night
Я не выношу толпы в субботний вечер.
Why don't you come round and try to make it alright?
Почему бы тебе не прийти и не попытаться все исправить?
Gimme some love (x4)
Дай мне немного любви (x4)
The way you get into my corduroys
То как ты влезаешь в мои вельветовые брюки
Like you're on some kind of expedition
Как будто ты в какой-то экспедиции.
Your shaking hands are the destroyer of boys
Твои трясущиеся руки губят мальчиков.
I run into the arms of certain extinction
Я бегу в объятия неминуемого вымирания.
First you′re teasing me, then you′re wanting a fight
Сначала ты дразнишь меня, а потом хочешь подраться.
Just 'cos it pleases me doesn′t make it alright
Просто потому, что это доставляет мне удовольствие, это еще не значит, что все в порядке.
Gimme some love (x4)
Дай мне немного любви (x4)
(Speaking)
(Говорит)
We're a right pair, you and I
Мы-правильная пара, ты и я,
It′s a messed-up situation
это запутанная ситуация.
Are you gonna dump this other guy?
Ты собираешься бросить этого парня?
Before I die of sexual frustration
Прежде чем я умру от сексуальной фрустрации
I can't stand the crowds on a Saturday night
Я не выношу толпы в субботний вечер.
Why don′t you come round, try to make it alright?
Почему бы тебе не прийти и не попытаться все исправить?
Gimme some love (x8)
Дай мне немного любви (x8)





Writer(s): Graham Leslie Coxon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.