Paroles et traduction Grand Funk Railroad - Trying to Get Away
I
been
out
on
the
road
with
my
thumb
in
the
air,
Я
был
на
дороге
с
поднятым
вверх
большим
пальцем.
I′m
a
long
way
from
home
but
I
just
don't
care.
Я
далеко
от
дома,
но
мне
все
равно.
The
dust
from
the
road
makes
it
dry
in
my
mouth,
От
дорожной
пыли
у
меня
пересохло
во
рту.
When
it′s
cold
up
north,
that's
when
I
head
south.
Когда
на
севере
холодно,
я
отправляюсь
на
юг.
'Cause
I
been
tryin′
to,
tryin′
to
get
away,
yeah.
Потому
что
я
пытался,
пытался
сбежать,
да.
Tryin'
to,
tryin′
to
get
away,
yeah.
Пытаюсь,
пытаюсь
сбежать,
да.
I
passed
through
New
York
just
the
other
day,
На
днях
я
проезжал
через
Нью-Йорк.
The
smog
was
bad
but
not
as
bad
as
L.A.
Смог
был
ужасен,
но
не
так,
как
в
Лос-Анджелесе.
Sometimes
I
wonder
what
the
world's
comin′
to.
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
Куда
катится
мир.
Sometimes
I
wonder
what
I'm
gonna′
do.
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
что
мне
делать.
'Cause
I
been
tryin'
to,
tryin′
to
get
away,
yeah.
: потому
что
я
пытался,
пытался
сбежать,
да.
I
been
tryin′
to,
tryin'
to
get
away,
yeah.
Я
пытался,
пытался
сбежать,
да.
I
been
out
on
the
road
with
my
thumb
in
the
air,
Я
был
на
дороге
с
поднятым
вверх
большим
пальцем.
I′m
a
long
way
from
home
but
I
just
don't
care.
Я
далеко
от
дома,
но
мне
все
равно.
The
dust
from
the
road
makes
it
dry
in
my
mouth,
От
дорожной
пыли
у
меня
пересохло
во
рту.
When
it′s
cold
up
north,
that's
when
I
head
south.
Когда
на
севере
холодно,
я
отправляюсь
на
юг.
Tryin′
to,
tryin'
to
get
away.
Пытаюсь,
пытаюсь
сбежать.
Tryin'
to,
tryin′
to
get
away.
Пытаюсь,
пытаюсь
сбежать.
Tryin′
to,
tryin'
to
get
away.
Пытаюсь,
пытаюсь
сбежать.
Tryin′
to,
tryin'
to
get
away.
Пытаюсь,
пытаюсь
сбежать.
′Cause
I
been
tryin'
to,
tryin′
to
get
away,
yeah,
yeah,
yeah.
Потому
что
я
пытался,
пытался
сбежать,
да,
да,
да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Farner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.