Paroles et traduction Grandace - Face Off
Appealing
Je
t'attire
Run
in
Viens
You
see
it
click
fast,
still
spinning
Tu
vois
que
ça
tourne
vite,
ça
tourne
toujours
Way
up,
okay
uh
Tout
en
haut,
ok,
euh
Pole
jam
slide
or
die
player
Pole
jam,
glisse
ou
meurs,
joueur
Your
screens
not
hard
to
see
Tes
écrans
ne
sont
pas
difficiles
à
voir
Written
in
code,
your
fantasy
Écrit
en
code,
ton
fantasme
There's
plenty
more
prophecy
Il
y
a
beaucoup
plus
de
prophéties
When
you
get
lost
don't
banish
me
Quand
tu
te
perds,
ne
me
bannis
pas
Cool
touch
get
lost
in
the
whirlwind
Touche
froide,
perds-toi
dans
le
tourbillon
Quick
twirl,
I
win
then
the
world
ends
Tourne
vite,
je
gagne,
et
le
monde
s'effondre
Feeling
like
I
can't
chance
on
the
bottle
J'ai
l'impression
que
je
ne
peux
pas
prendre
de
risques
avec
la
bouteille
Add
a
few
numbers
and
swear
you
a
model
Ajoute
quelques
nombres
et
jure
que
tu
es
un
modèle
Dial
my
conch
Compose
mon
conque
No
strings
I'm
just
testing
Pas
de
ficelles,
je
teste
juste
Questions
get
answered
a
best
case
Les
questions
trouvent
leurs
réponses,
dans
le
meilleur
des
cas
Same
leads
dead
buried
the
same
day
Même
pistes,
mortes,
enterrées
le
même
jour
New
to
me
Nouveau
pour
moi
Whole
world
in
the
crawl
space
Le
monde
entier
dans
l'espace
rampant
Man
say
I
hate
it
Dis
que
je
la
déteste
Shaded
Ombragé
Fall
til
I'm
wading
(Wading)
Tombe
jusqu'à
ce
que
je
patauge
(Patauge)
Woah
play
it
safe,
weigh
it
Woah,
joue
la
sécurité,
pèse-le
Sure
Bien
sûr
He
not
saying
face
Off
Il
ne
dit
pas
Face
Off
Cold
Froid
Shawty
woah
Shawty
woah
Move
Bouge
Are
you
sure
Tu
es
sûr
?
Show
your
moves
Montre
tes
mouvements
Ooo
shawty
Ooo
shawty
The
tidal
wave
I
think
of
sending
La
vague
de
marée
à
laquelle
je
pense
envoyer
To
neighbors
depending
on
beating
my
finishing
blows
Aux
voisins,
en
fonction
de
mes
coups
finaux
Part
of
my
theory
that
people
don't
have
you
til
they
can
discover
that
route
that
you
on
Une
partie
de
ma
théorie,
les
gens
ne
t'ont
pas
tant
qu'ils
ne
peuvent
pas
découvrir
cette
route
où
tu
es
Comfort
is
part
of
the
package
Le
confort
fait
partie
du
package
I
take
my
coffee
the
blackest
Je
prends
mon
café
le
plus
noir
You
don't
want
thoughts
on
the
backend
Tu
ne
veux
pas
de
pensées
sur
le
backend
Eggs
in
a
basket,
painting
your
beautiful
fabrics
Des
œufs
dans
un
panier,
peindre
tes
beaux
tissus
Live
with
the
weight
of
the
magic
Vis
avec
le
poids
de
la
magie
Easy
to
show
but
too
heavy
to
travel
Facile
à
montrer,
mais
trop
lourd
à
transporter
Socially
sitting
in
peril
Assise
socialement
en
péril
Spending
too
much
on
a
room
Dépenser
trop
pour
une
chambre
Highlights
soft
Points
forts
doux
I
like
peace
J'aime
la
paix
Cool
with
the
mute
Cool
avec
le
silencieux
When
you
see
what
you
want
you
hit
a
groove
Quand
tu
vois
ce
que
tu
veux,
tu
tombes
dans
un
groove
There
too
many
ways
to
say
Il
y
a
trop
de
façons
de
dire
Congratulatory
hypocrisies
I
don't
care
to
know
where
the
monsters
Stay
Hypocrisies
de
félicitations,
je
ne
veux
pas
savoir
où
les
monstres
restent
These
people
are
taking
their
form
Ces
gens
prennent
leur
forme
They
think
I
won't
start
up
a
war
Ils
pensent
que
je
ne
vais
pas
déclencher
une
guerre
Live
like
a
seventies
tour
Vis
comme
une
tournée
des
années
70
I
bring
the
passion
running
the
sport
J'apporte
la
passion,
je
fais
tourner
le
sport
Avoiding
disaster
all
from
the
porch
Éviter
le
désastre,
tout
depuis
le
porche
Man
say
I
hate
it
Dis
que
je
la
déteste
Shaded
Ombragé
Fall
til
I'm
wading
(Wading)
Tombe
jusqu'à
ce
que
je
patauge
(Patauge)
Woah
play
it
safe,
weigh
it
Woah,
joue
la
sécurité,
pèse-le
Sure
Bien
sûr
He
not
saying
face
Off
Il
ne
dit
pas
Face
Off
Cold
Froid
Shawty
woah
Shawty
woah
Move
Bouge
Are
you
sure
Tu
es
sûr
?
Show
your
moves
Montre
tes
mouvements
Ooo
shawty
Ooo
shawty
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.