Paroles et traduction Granger Smith - I Kill Spiders

Daddy, daddy come here I′m scared
I need you

I heard her calling my name from down the stairs
Daddy please come quick, I'm really scared
I walked into her room and sat down beside her
She said there′s something way down in the sheets
Daddy please would you look, what could it be?
She held onto my arm, said maybe a spider
And I said

Whenever you're lost and in the dark
Remember you got me right in your heart
I can make anything a little bit brighter
There's nothing to fear in this big ol′ world
′Cause you got me my sweet little girl
And 'til my last breath Ill be your fighter
I kill spiders
I kill spiders

I brushed the tear off her cheek, she closed her eyes
Tucked her into the sheets, kissed her goodnight
I put together my hands and hit my knees
And I said
God up in heaven will you give me the strength
To be the dad she really needs
Give her the courage to hear me and believe
When I say

Whenever you′re lost and in the dark
Remember you got me right in your heart
I can make anything a little bit brighter
There's nothing to fear in this big ol′ world
'Cause you got me my sweet little girl
And ′til my last breath Ill be your fighter
I kill spiders
I kill spiders

I could make a million bucks or be famous on TV
Yeah but that don't really matter at all
Cause what she needs to hear from me is

Whenever you're lost and in the dark
Remember you got me right in your heart
I can make anything a little bit brighter
There′s nothing to fear in this big ol′ world
'Cause you got me my sweet little girl
And ′til my last breath Ill be your fighter
I kill spiders
I kill spiders

Папа, папа, иди сюда, мне страшно.
Ты мне нужен

Я услышал, как она зовет меня вниз по лестнице.
Папа, пожалуйста, приезжай скорее, мне очень страшно.
Я вошел в ее комнату и сел рядом с ней.
Она сказала, что в простынях что-то есть.
Папочка, пожалуйста, посмотри, что это может быть?
Она схватила меня за руку и сказала: "Может, паук?"
И я сказал:

Всякий раз, когда ты потерян и в темноте.
Помни, ты заполучил меня прямо в свое сердце.
Я могу сделать что угодно немного ярче.
В этом большом старом мире Нечего бояться.
Потому что у тебя есть я, моя милая маленькая девочка,
и до последнего вздоха я буду твоим бойцом.
Я убиваю пауков.
Я убиваю пауков.

Я смахнул слезу с ее щеки, она закрыла глаза.
Уложил ее в постель и поцеловал на ночь.
Я сложил руки и ударился о колени.
И я сказал:
Боже на небесах дашь ли ты мне силы
Быть отцом, который ей действительно нужен.
Дай ей смелости услышать меня и поверить.
Когда я говорю

Всякий раз, когда ты потерян и в темноте.
Помни, ты заполучил меня прямо в свое сердце.
Я могу сделать что угодно немного ярче.
В этом большом старом мире Нечего бояться.
Потому что у тебя есть я, моя милая маленькая девочка,
и до последнего вздоха я буду твоим бойцом.
Я убиваю пауков.
Я убиваю пауков.

Я мог бы заработать миллион долларов или прославиться на телевидении.
Да но на самом деле это не имеет никакого значения
Потому что то что она хочет услышать от меня это

Всякий раз, когда ты потерян и в темноте.
Помни, что ты заполучил меня прямо в свое сердце.
Я могу сделать что угодно немного ярче.
В этом большом мире Нечего бояться.
Потому что у тебя есть я, моя милая маленькая девочка,
и до последнего вздоха я буду твоим бойцом.
Я убиваю пауков.
Я убиваю пауков.