Green Day - 21 Guns - feat. Green Day And The Cast Of American Idiot - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Green Day - 21 Guns - feat. Green Day And The Cast Of American Idiot




Do you know what's worth fighting for when it's not worth dying for?
Знаешь ли ты, за что стоит бороться, когда не стоит умирать?
Does it take your breath away and you feel yourself suffocating?
У тебя перехватывает дыхание, и ты чувствуешь, что задыхаешься?
Does the pain weigh out the pride and you look for a place to hide?
Неужели боль перевешивает гордость, и ты ищешь, где бы спрятаться?
Did someone break your heart inside?
Кто-то разбил твое сердце?
You're in ruins
Ты в руинах.
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Lay down your arms
Сложите оружие!
Give up the fight
Откажись от борьбы
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Throw up your arms into the sky
Вскиньте руки к небу!
You and I
Ты и я,
When you're at the end of the road
когда ты в конце пути.
And you lost all sense of control
И ты потерял контроль над собой.
And your thoughts have taken their toll
И твои мысли взяли свое.
When your mind breaks the spirit of your soul
Когда твой разум разрушает дух твоей души
Your faith walks on broken glass
Твоя вера ходит по битому стеклу,
And the hangover doesn't pass
и похмелье не проходит.
Nothing's ever built to last
Ничто не строится на века.
You're in ruins
Ты в руинах.
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Lay down your arms
Сложите оружие!
Give up the fight
Откажись от борьбы
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Throw up your arms into the sky
Вскиньте руки к небу!
You and I
Ты и я.
Did you try to live on your own when you burned down the house and home?
Ты пытался жить сам по себе, когда сжег дом и дом?
Did you stand too close to the fire?
Ты стоял слишком близко к огню?
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Как лжец, ищущий прощения у камня.
When it's time to live and let die
Когда придет время жить и позволить умереть
And you can't get another try
И ты не сможешь сделать еще одну попытку.
Something inside this heart has died
Что-то в этом сердце умерло.
You're in ruins.
Ты в руинах.
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Lay down your arms
Сложите оружие!
Give up the fight
Откажись от борьбы
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Throw up your arms into the sky
Вскиньте руки к небу!
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Lay down your arms
Сложите оружие!
Give up the fight
Откажись от борьбы
One, twenty-one guns
Один, двадцать один ствол.
Throw up your arms into the sky
Вскиньте руки к небу!
You and I
Ты и я.





Writer(s): DAVID BOWIE, JOHN PHILLIPS, BILLIE JOE ARMSTRONG, MICHAEL PRITCHARD, FRANK E., III WRIGHT

Green Day - The Green Day Collection
Album
The Green Day Collection
date de sortie
22-12-2009

1 I Want to Be On TV
2 Don't Wanna Fall In Love
3 You Lied
4 Desensitized
5 Suffocate
6 Jackass
7 Deadbeat Holiday
8 Castaway
9 Fashion Victim
10 Church On Sunday
11 Blood, Sex and Booze
12 Prosthetic Head
13 Take Back
14 Reject
15 Walking Alone
16 Haushinka
17 Hold On
18 Jinx
19 Uptight
20 Platypus (I Hate You)
21 Worry Rock
22 Dominated Love Slave
23 Private Ale
24 Christie Road
25 One for the Razorbacks
26 I Want to Be Alone
27 The One I Want
28 Dry Ice
29 1,000 Hours
30 Knowledge
31 Why Do You Want Him?
32 Rest
33 Road to Acceptance
34 Green Day
35 Disappearing Boy
36 I Was There
37 No One Knows
38 Words I Might Have Ate
39 All the Time
40 Scattered
41 The Grouch
42 Nice Guys Finish Last
43 Walking Contradiction
44 Tight Wad Hill
45 Westbound Sign
46 Stuart and the Ave.
47 Panic Song
48 86
49 Bab's Uvula Who?
50 No Pride
51 Stuck With Me
52 Brat
53 All By Myself
54 My Generation
55 Strangeland
56 Best Thing In Town
57 Sweet Children
58 Macy's Day Parade
59 Waiting
60 Misery
61 King for a Day
62 Redundant
63 Jaded
64 Geek Stink Breath
65 Armatage Shanks
66 In the End
67 Emenius Sleepus
68 Coming Clean
69 Sassafras Roots
70 Pulling Teeth
71 Having a Blast
72 Android
73 Espionage
74 I Fought the Law
75 Jesus of Suburbia (Live)
76 Wake Me Up When September Ends (Live)
77 Maria
78 Boulevard of Broken Dreams (live)
79 American Idiot (live)
80 Holiday (live)
81 See the Light
82 Horseshoes and Handgrenades
83 Christian's Inferno
84 Working Class Hero
85 The Static Age
86 Restless Heart Syndrome
87 ¿Viva la Gloria? (Little Girl)
88 ¡Viva la Gloria!
89 Homecoming
90 Jesus of Suburbia
91 Song of the Century
92 Ha Ha You're Dead
93 21 Guns - feat. Green Day And The Cast Of American Idiot
94 Murder City
95 Hearts Collide
96 King for a Day / Shout (Live)
97 Do Da Da
98 A Quick One While He's Away
99 Lights Out
100 I Don't Want to Know If You Are Lonely
101 Another State of Mind
102 That's All Right
103 Like a Rolling Stone
104 Sick Of Me
105 Are We the Waiting (live)
106 Longview (live)
107 Hitchin' a Ride (Live)
108 Brain Stew (Live)
109 Basket Case (live)
110 Minority (live)
111 Good Riddance (Time of Your Life) (live)
112 Welcome to Paradise


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.