Paroles et traduction Gripin feat. Gazapizm - Alem-i Fani - İyi Oyun Film Müziği

Elimde değil aklımda tuttum kim varsa
Kim varsa kin tutan başucumda
Tüm kurgular gerçekliğe kavuşunca

Dile gelirse sevenlerim
Dize gelir hayat en sonunda
Farkındayım hepsi bir oyun aslında
Hayat tam da buysa ne olacak

Ya seyret ya oyna
Dünya böyle, dünya kimse asla doymaz
İster saf ol ister kurnaz bilmez onlar
Anlatınca gülüyorlar, bazen fazla gülüyorlar
Öyle böyle riske doyacağız

Pislik yapma, adalet herkese şart
Bir gün elbet olur sefalet herkese mâl
Tüm gerçekler oyun
Devam et ensene yat!
Hiçbir kozun cepte kalmaz

Âlem-i fanide bir tek canım var
Sımsıkı sarıldım ona, kendi yoluma
Yanmam, yanamam yalnız yanacaksam
Gel beraber yanalım senle baş başa

Cebimde değil, aklımda tuttum ne varsa
Ne varsa elimde avucumda
Tüm kurgular gerçekliğe kavuşunca

Dile gelirse sevenlerim
Dize gelir hayat en sonunda
Farkındayım hepsi bir oyun aslında
Hayat tam da buysa ne olacak?

Ya seyret ya oyna
Dünya böyle, dünya kimse asla doymaz
İster saf ol ister kurnaz bilmez onlar
Anlatınca gülüyorlar, bazen fazla gülüyorlar
Öyle böyle riske doyacağız

Pislik yapma, adalet herkese şart
Bir gün elbet olur sefalet herkese mâl
Tüm gerçekler oyun
Devam et ensene yat!
Hiçbir kozun cepte kalmaz

Âlem-i fanide bir tek canım var
Sımsıkı sarıldım ona, kendi yoluma
Yanmam, yanamam yalnız yanacaksam
Gel beraber yanalım senle baş başa

Âlem-i fanide

Âlem-i fanide bir tek canım var
Sımsıkı sarıldım ona, kendi yoluma
Yanmam, yanamam yalnız yanacaksam
Gel beraber yanalım senle baş başa

Âlem-i fanide bir tek canım var
Sımsıkı sarıldım ona, kendi yoluma
Yanmam, yanamam yalnız yanacaksam
Gel beraber yanalım senle baş başa

Ничего не могу поделать, я помнил, кто бы ни был
Кто бы ни был, у меня на тумбочке обижается
Когда вся вымысел станет реальностью

Мои любовники, если пожелают
На коленях наступает жизнь в самом конце
Я знаю, что это все игра на самом деле
Что произойдет, если именно такова жизнь

Либо смотри, либо играй
Таков мир, мир никто никогда не насытит
Будь ты наивным или хитрым, они не знают
Они смеются, когда рассказывают, иногда слишком много смеются
Мы будем так рисковать

Не будь придурком, справедливость необходима всем
Когда-нибудь, конечно, будут страдания, которые могут стоить всем
Все факты игры
Давай, ложись на шею!
Ни один из твоих козырей не останется в твоем кармане

У меня есть только одна жизнь, смертная оргия
Я крепко обнял его, по-своему
Я не буду гореть, я не могу гореть, если буду гореть один
Давай сожжем тебя вместе наедине

Не в кармане, я держал все в уме.
Все, что у меня есть, у меня на ладони
Когда вся вымысел станет реальностью

Мои любовники, если пожелают
На коленях наступает жизнь в самом конце
Я знаю, что это все игра на самом деле
Что будет, если именно такова жизнь?

Либо смотри, либо играй
Таков мир, мир никто никогда не насытит
Будь ты наивным или хитрым, они не знают
Они смеются, когда рассказывают, иногда слишком много смеются
Мы будем так рисковать

Не будь придурком, справедливость необходима всем
Когда-нибудь, конечно, будут страдания, которые могут стоить всем
Все факты игры
Давай, ложись на шею!
Ни один из твоих козырей не останется в твоем кармане

У меня есть только одна жизнь, смертная оргия
Я крепко обнял его, по-своему
Я не буду гореть, я не могу гореть, если буду гореть один
Давай сожжем тебя вместе наедине

Смертная оргия

У меня есть только одна жизнь, смертная оргия
Я крепко обнял его, по-своему
Я не буду гореть, я не могу гореть, если буду гореть один
Давай сожжем тебя вместе наедине

У меня есть только одна жизнь, смертная оргия
Я крепко обнял его, по-своему
Я не буду гореть, я не могу гореть, если буду гореть один
Давай сожжем тебя вместе наедине