Paroles et traduction Griser Nsr feat. Arenita Sandoval - Que Bueno Que Te Vas
Que Bueno Que Te Vas
Как хорошо, что ты уходишь
Que
bueno
que
te
vas,
Как
хорошо,
что
ты
уходишь,
Y
ya
no
regreses
jamas
y
esta
vez
ya
И
больше
никогда
не
возвращайся,
и
на
этот
раз
я
No
pienso
en
regresar,
adios-adios-adios.
Не
собираюсь
возвращаться,
прощай-прощай-прощай.
Adios-adios-adios
(que
bueno
que
te
vas.)
Прощай-прощай-прощай
(как
хорошо,
что
ты
уходишь.)
Que
risita
por
eso
es
que
te
llame
a
esta
cita,
Как
ты
смешно,
вот
почему
я
вызвал
тебя
на
эту
встречу,
Mamacita
adiós
si
no
soy
lo
que
necesitas,
Малышка,
прощай,
если
я
не
тот,
кто
тебе
нужен,
Yo
tampoco
confieso
que
ya
no
te
necesito,
Я
тоже
признаюсь,
что
больше
не
нуждаюсь
в
тебе,
Porque
ya
nada
es
de
miel
si
me
besas
no
me
derrito,
Потому
что
больше
ничто
не
кажется
сладким,
если
ты
меня
целуешь,
я
не
падаю,
Si
te
quieres
ir
tranquila
las
puertas
están
Если
ты
хочешь
уйти,
спокойной
ночи,
двери
открыты,
Abiertas,
ya
no
soy
el
que
enamora
ya
contenta
no
despiertas.
Я
больше
не
тот,
кто
влюбляет,
ты
больше
не
просыпаешься
довольной.
Sabras
en
quien
te
conviertas
y
en
quien
tu
cariño
inviertas
ya
no
Ты
узнаешь,
во
что
превратишься,
и
в
кого
вложишь
свою
любовь,
я
больше
не
Voy
a
estar
peleando
por
cosas
que
no
son
ciertas
espero
no
te
Буду
сражаться
за
вещи,
которые
неверны,
надеюсь,
ты
не
Arrepientas
ni
tampoco
arrepentirme,
Раскаешься
и
не
пожалеешь,
Con
la
mirada
en
alto
porque
no
pienso
rendirme
lo
que
quieres
es
С
высоко
поднятой
головой,
потому
что
я
не
собираюсь
сдаваться,
ты
хочешь,
Hundirme
presumiendo
mil
amores,
Уничтожить
меня,
хвастаясь
тысячами
любовников,
Yo
me
retiro
tranquilo
contra
ti
no
hay
Я
ухожу
спокойно,
против
тебя
нет
Rencores,
mejor
vivamos
en
paz
tal
vez
alguien
te
de
mas.
Обид,
лучше
жить
в
мире,
может
быть,
кто-то
даст
тебе
больше.
Enseñate
a
respetarlo
quizás
lo
logres
amar,
no
Научись
уважать
его,
возможно,
ты
сумеешь
полюбить
его,
не
Quiero
volver
atrás
porque
todo
fue
fugaz
y
si
Хочу
возвращаться
в
прошлое,
потому
что
все
было
быстротечным,
а
если
Quieras
darme
guerra
yo
también
la
se
jugar-Mami.
Ты
хочешь
устроить
мне
войну,
я
тоже
умею
в
нее
играть-малышка.
Que
bueno
que
te
vas,
Как
хорошо,
что
ты
уходишь,
Y
ya
no
regreses
jamas
y
esta
vez
ya
И
больше
никогда
не
возвращайся,
и
на
этот
раз
я
No
pienso
en
regresar,
adios-adios-adios.
Не
собираюсь
возвращаться,
прощай-прощай-прощай.
Adios-adios-adios
(que
bueno
que
te
vas.)
Прощай-прощай-прощай
(как
хорошо,
что
ты
уходишь.)
No
te
vayas
tengo
orgullo
y
me
voy
yo
al
cabo
el
malo
del
cuento
aquí
Не
уходи,
у
меня
есть
гордость,
и
я
уйду,
в
конце
концов,
здесь
я
виноват
Soy
yo,
todo
yo
nunca
viste
lo
bueno
solo
malo
Я,
весь
я,
ты
никогда
не
видела
хорошего,
только
плохое
No
había
carita
feliz
y
no
te
tenia
un
regalo;
Не
было
веселого
личика,
и
я
не
делал
тебе
подарков;
Otra
parte
no
se
trata
de
tu
cariño
comprarte
para
mi
siempre
С
другой
стороны,
дело
не
в
том,
чтобы
покупать
твою
любовь,
для
меня
всегда
Pretextos
o
fue
todo
de
mi
parte
hasta
la
vista,
Отговорки
или
было
все
с
моей
стороны,
до
свидания,
Tal
vez
eso
te
pasa
por
confiarte
así
que,
p
Может
быть,
поэтому
с
тобой
так
происходит,
потому
что
ты
доверяешься,
так
что,
п
Refiero
extrañarte
que
aguantarte,
q
Предпочитаю
скучать
по
тебе,
чем
терпеть
тебя,
Ue
te
aguante
otro
carajo
conmigo
no
va
a
pasar
Чтобы
тебя
терпел
другой
идиот,
со
мной
так
не
будет
Porque
eres
con
la
piedra
que
no
vuelvo
a
tropezar.
Потому
что
ты
с
камнем,
о
который
я
больше
не
споткнусь.
Ya
no
seré
tu
malestar
para
que
vivas
contenta
Больше
не
буду
твоим
недомоганием,
чтобы
ты
жила
счастливо
Parece
que
verme
mal
es
lo
que
mas
te
alimenta.
Кажется,
видеть
меня
несчастным
- это
то,
что
тебя
больше
всего
питает.
Anda
con
uno
diferente
de
lunes
a
domingo
por
mi
parte
haré
lo
mismo
Ходи
с
другим
с
понедельника
по
воскресенье,
со
своей
стороны,
я
буду
делать
то
же
самое
Al
cabo
me
siguen
un
chingo
bingo,
В
конце
концов,
за
мной
следует
куча
одиноких,
Saldré
a
celebrar
el
fin
de
sema
tu
sabrás
Я
выйду
отпраздновать
выходные,
а
ты
будешь
знать
Que
es
lo
que
hagas
yo
no
soy
el
que
se
quema.
Что
ты
делаешь,
я
не
тот,
кто
сгорает.
GRISER
NSR-ARENITA
SANDOVAL
ENGY
BY
YESS
THE
BEAT
PRODUCER
"
GRISER
NSR-ARENITA
SANDOVAL
ENGY
BY
YESS
THE
BEAT
PRODUCER
"
Que
bueno
que
te
vas,
Как
хорошо,
что
ты
уходишь,
Y
ya
no
regreses
jamas
y
esta
vez
ya
И
больше
никогда
не
возвращайся,
и
на
этот
раз
я
No
pienso
en
regresar,
adios-adios-adios.
Не
собираюсь
возвращаться,
прощай-прощай-прощай.
Adios-adios-adios
(que
bueno
que
te
vas.)
Прощай-прощай-прощай
(как
хорошо,
что
ты
уходишь.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alejandro Reyna Aviña
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.