Paroles et traduction Grizzly - Home
It
all
started
in
late
summer
of
'91:
Все
началось
в
конце
лета
91-го:
"Congratulations
ma'am
you've
got
a
healthy
son"
"Поздравляю,
Мэм,
у
вас
здоровый
сын".
Tears
of
joy
were
rushing
down
your
face
Слезы
радости
текли
по
твоему
лицу.
You
held
me
in
your
arms
Ты
держал
меня
в
своих
объятиях.
Since
that
day
15
years
have
passed
С
того
дня
прошло
15
лет.
When
I
became
a
punk,
we
argued
'til
the
blast
Когда
я
стал
панком,
мы
спорили
до
упаду.
"It's
your
life
"Это
твоя
жизнь
.
You'll
find
your
way."
Ты
найдешь
свой
путь.
Our
love
is
like
water
Наша
любовь
подобна
воде.
We're
planting
trees
and
call
them
families
Мы
сажаем
деревья
и
называем
их
семьями.
And
we
keep
them
by
our
side
И
мы
держим
их
рядом
с
собой.
From
our
first
breath
'til
we
die
С
нашего
первого
вздоха
и
до
самой
смерти
Sometimes
we
lose
the
leaves
we
truly
love
Иногда
мы
теряем
листья,
которые
действительно
любим.
But
we
are
carving
our
names
into
the
tree
of
life
Но
мы
высекаем
наши
имена
на
древе
жизни.
All
that
we
need
Все
что
нам
нужно
Is
sun,
love
& some
cold
beer
Это
солнце,
любовь
и
немного
холодного
пива
One
love
- we're
all
the
same!
Одна
любовь
- мы
все
одинаковы!
One
world
- our
home!
Один
мир
- наш
дом!
All
that
we
need
Все
что
нам
нужно
Is
sun,
love
& some
cold
beer
Это
солнце,
любовь
и
немного
холодного
пива
One
love
- we're
all
the
same!
Одна
любовь
- мы
все
одинаковы!
One
world
- our
home!
Один
мир
- наш
дом!
One
love
Одна
любовь
One
world
- our
home
Один
мир
- наш
дом.
One
love
Одна
любовь
One
world
- our
home
Один
мир
- наш
дом.
First
love.
First
kiss.
First
broken
heart
Первая
любовь,
первый
поцелуй,
первое
разбитое
сердце.
You
asked
me
"What
is
up?"
Ты
спросил
меня:
"Что
случилось?"
I
couldn't
even
talk
Я
даже
не
мог
говорить.
Tears
of
pain
were
rushing
down
my
face
Слезы
боли
текли
по
моему
лицу.
You
held
me
in
your
arms
Ты
держал
меня
в
своих
объятиях.
At
that
day
I
just
wanted
to
die
В
тот
день
я
просто
хотел
умереть
You
said
I
should
give
love
another
try
Ты
сказал
что
я
должен
дать
любви
еще
одну
попытку
"Don't
you
cry
son,
"Не
плачь,
сынок,
'Cause
life
goes
on."
ведь
жизнь
продолжается".
Together
Вместе
Forever
Навеки
Together
- Our
hearts
beat
as
one!
Вместе-наши
сердца
бьются
в
унисон!
Together
Вместе
Forever
Навеки
Together
- Our
hearts
beat
as
one!
Вместе-наши
сердца
бьются
в
унисон!
We
share
our
lives
together
Мы
делим
наши
жизни
вместе.
Through
the
highest
of
highs
Через
высочайшие
из
высот.
And
the
lowest
of
lows
И
самый
низкий
из
минимумов.
People
who
love
will
leave
traces
Люди,
которые
любят,
оставят
следы.
Traces
that
last
'til
all
eternity
Следы,
которые
длятся
целую
вечность.
All
that
we
need
Все
что
нам
нужно
Is
sun,
love
& some
cold
beer
Это
солнце,
любовь
и
немного
холодного
пива
One
love
- we're
all
the
same!
Одна
любовь
- мы
все
одинаковы!
One
world
- our
home!
Один
мир
- наш
дом!
All
that
we
need
Все
что
нам
нужно
Is
sun,
love
& some
cold
beer
Это
солнце,
любовь
и
немного
холодного
пива
One
love
- we're
all
the
same!
Одна
любовь
- мы
все
одинаковы!
One
world
- our
home!
Один
мир
- наш
дом!
One
love
Одна
любовь
One
world
- our
home
Один
мир
- наш
дом.
One
love
Одна
любовь
One
world
- our
home
Один
мир
- наш
дом.
One
love
Одна
любовь
One
world
- our
home
Один
мир
- наш
дом.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.