Group Home - Inna Citi Life - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Group Home - Inna Citi Life




Inna Citi Life
Dans la vie de la ville
So much anger built inside
Tellement de colère à l'intérieur
I'm a legend of my time 95 is mine
Je suis une légende de mon époque, 95 est à moi
And this punk-style niggas thinkin' that they are fly
Et ces négros de style punk pensent qu'ils sont cool
Talk about the ghetto life but they don't know the hard times
Parlent de la vie dans le ghetto, mais ils ne connaissent pas les moments difficiles
I'm eatin' curried chicken and rice these folks look nice
Je mange du poulet au curry et du riz, ces gens ont l'air gentils
Smoking lala with my nigga 'till the day turns night
Je fume du lala avec mon pote jusqu'à ce que le jour devienne nuit
Watchin' fiends hustle for skins to fuck up their thing
Je regarde les toxicomanes se débattre pour de la peau pour foutre en l'air leur truc
We want their back gets cool
On veut que leur dos devienne cool
You never know tho's a fool
Tu ne sais jamais qui est un imbécile
Real niggas know the rule I pack a 2 for these fools
Les vrais négros connaissent la règle, j'emporte un 2 pour ces imbéciles
Half kid set loose in this inner city blue
Un demi-enfant lâché dans ce bleu de la ville
Check it out
Écoute
Where my niggas at?
sont mes négros ?
Where my niggas at?
sont mes négros ?
Where my niggas at?
sont mes négros ?
(Nutcracker)
(Casse-Noisette)
Hey yo nigga I flip, and jump I shift
yo négro, je flippe, et je saute, je change
For shooting nigga in the face for I shoot to give
Pour tirer sur un négro dans la face, car je tire pour donner
Check it
Écoute
Swing the mic live in trife do what you like
Balance le micro en direct dans le conflit, fais ce que tu veux
I hit your moms in the head with a metal pipe
Je frappe ta mère à la tête avec un tuyau en métal
Walk through the valley of death with no fear
Je marche dans la vallée de la mort sans peur
I'm knockin' suckas like a runaway deer
Je cogne les bouffons comme un cerf en fuite
So step off son you just can't get none
Alors, descends, fils, tu ne peux pas en avoir
No matter how strong they get DONE
Peu importe combien ils sont forts, C'EST FINI
I grab my gun in the presence of danger
Je prends mon flingue en présence du danger
I'm real frustrated with so much anger
Je suis vraiment frustré par tant de colère
Express myself violently that's how I think
Je m'exprime violemment, c'est comme ça que je pense
So stand back I'm hittin' harder than a fuckin' tank
Alors, recule, je frappe plus fort qu'un putain de char
I just cut my G's and keep steppin'
Je viens de couper mes G et je continue d'avancer
I'm gettin' respect of for the damage I be wreckin'
Je gagne le respect pour les dégâts que je fais
The Nutcracker and I have no biddy
Casse-Noisette et moi, on n'a pas de bidoche
That's how it is for the kids in the inna city
C'est comme ça pour les enfants de la ville
(Lil' Dap)
(Lil' Dap)
Lyric disolve from your dome will get done before I break your brain
Les paroles se dissolvent de ton dôme, on va te faire ça avant que je te casse le cerveau
Ain't nothin' to insane got them open like cocaine
Rien n'est plus fou, on les a ouverts comme de la cocaïne
Check it out party people as I speak with the list
Écoute, les fêtards, pendant que je parle de la liste
People said we couldn't do it 'cause they can't feel it
Les gens ont dit qu'on ne pouvait pas le faire parce qu'ils ne pouvaient pas le ressentir
Word is born shit is on now let's all sing along
Le mot est né, la merde est en route, chantons tous ensemble
Check it out for my nigga that are R-I-P
Écoute, pour mon négro qui est R-I-P
Pourin' air on his face think about your disease
On souffle de l'air sur son visage, on pense à ta maladie
Nothing can be better but the shit goes on
Rien ne peut être mieux, mais la merde continue
But that's life ah, in the inna city
Mais c'est la vie, hein, dans la ville
(Nutcracker)
(Casse-Noisette)
I make you wanna jump, sike, I kill a fuckin' mike
Je te donne envie de sauter, hein, je tue un putain de micro
I write the hype dope lyrics that you like
J'écris les paroles de dope hype que tu aimes
I stay low key to myself and keep stepping
Je reste discret par rapport à moi-même et je continue d'avancer
You wanna fight while I'm reaching for my murder weapon
Tu veux te battre pendant que je tends la main vers mon arme à feu
A young nigga, I'm only eighteen
Un jeune négro, j'ai seulement dix-huit ans
When my peoples had beef I was always on the scene
Quand mon peuple avait des problèmes, j'étais toujours sur la scène
I'm the nutcracker and I do what I like
Je suis le casse-noisette, et je fais ce que je veux
That's how we live in this Inna Citi Life
C'est comme ça qu'on vit dans la vie de la ville
Now now now let's get this straight
Maintenant, maintenant, maintenant, mettons les choses au clair
I am the star of this act
Je suis la star de ce numéro
I never scared a nigga that ain't shit
Je n'ai jamais fait peur à un négro qui ne vaut rien
Niggas ain't scared of nothin'
Les négros n'ont peur de rien
Except not being able to get some pussy
Sauf de ne pas pouvoir se faire une chatte





Writer(s): Martin Chris E, Felder Jamal, Heath James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.