Paroles et traduction Grupo Reduto - Cadê Meu Amor?
Cadê
meu
amor?(Tiago
Trindade/
Carlos
Ferreira)
Где
моя
любовь?(Джеймс
Троица/
Carlos
Ferreira)
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
De
manhã
paguei
promessa
Утром
заплатил
обещание
Fiz
de
tudo
pra
ela
voltar
Сделал
все,
чтоб
она
вернулась
A
tardinha
joguei
oferenda
До
вечера
я
играл
подношение
Pra
rainha
Iemanjá
Ты
королева
защитника
отечества
A
noite
subi
a
ladeira
Ночь
поднялся
на
гору
Do
nosso
senhor
do
Bonfim
Господь
наш
Bonfim
Pra
ver
se
ele
traz
de
volta
Для
того,
чтобы
посмотреть,
если
он
возвращает
O
meu
amor
para
mim
Моя
любовь
для
меня
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
De
manhã
paguei
promessa
Утром
заплатил
обещание
Fiz
de
tudo
pra
ela
voltar
Сделал
все,
чтоб
она
вернулась
A
tardinha
joguei
oferenda
До
вечера
я
играл
подношение
Pra
rainha
Iemanjá
Ты
королева
защитника
отечества
A
noite
subi
a
ladeira
Ночь
поднялся
на
гору
Do
nosso
senhor
do
Bonfim
Господь
наш
Bonfim
Pra
ver
se
ele
traz
de
volta
Для
того,
чтобы
посмотреть,
если
он
возвращает
O
meu
amor
para
mim
Моя
любовь
для
меня
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Volta
logo
pro
meu
lar
Обратно
скоро
про
мой
дом
é
onde
a
saudade
mora
где
ты-живет
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Vou
voltar
pro
meu
lugar
Я
вернусь
про
мое
место
Porque
já
deu
a
minha
hora
Потому
что
уже
дал
мое
время
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Cadê
meu
amor,
foi
embora
Где
любовь
моя,
была,
хотя
Já
fui
à
São
Salvador,
pedi
a
nossa
senhora
Я
был
в
Сан-Сальвадор,
просите
богородицу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.