Paroles et traduction Grupo Revelação - Sambas-de-Roda da Bahia / Olha o Samba Sinhá / Vai Lá, Vai Lá (Ao Vivo)
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Bate
na
palma
da
mão,
bate
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
Бьет
по
ладони,
бьет
по
ладони,
по
ладони
Na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
На
ладони,
на
ладони,
на
ладони.
Na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
На
ладони,
на
ладони,
на
ладони.
Na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
На
ладони,
на
ладони,
на
ладони.
Na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
На
ладони,
на
ладони,
на
ладони.
Na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão,
na
palma
da
mão
На
ладони,
на
ладони,
на
ладони.
Quem
não
tem
cabelo
У
кого
нет
волос
Não
carrega
trança
Не
несет
косу
Quem
não
tem
amor
na
Bahia
У
кого
нет
любви
в
Баии
Não
manda
lembrança
Не
присылайте
сувениры
Quem
não
tem
cabelo
У
кого
нет
волос
Não
carrega
trança
Не
несет
косу
Quem
não
tem
amor
na
Bahia
У
кого
нет
любви
в
Баии
Não
manda
lembrança
Не
присылайте
сувениры
Katinguelê,
katinguelê,
katinguelê,
katinguelá
Катингеле,
катингеле,
катингеле,
катингеле
Katinguelê,
katinguelê,
katinguelê,
katinguelá
Катингеле,
катингеле,
катингеле,
катингеле
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Баия
сгорела
Queimou
deixa
queimar
Горит
листья
горят
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Баия
сгорела
Queimou
deixa
queimar
Горит
листья
горят
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Баия
сгорела
Queimou
deixa
queimar
Горит
листья
горят
Moinho
da
Bahia
queimou
Мельница
Баия
сгорела
Queimou
deixa
queimar
Горит
листья
горят
Katinguelê,
katinguelê,
katinguelê,
katinguelá
Катингеле,
катингеле,
катингеле,
катингеле
Katinguelê,
katinguelê,
katinguelê,
katinguelá
Катингеле,
катингеле,
катингеле,
катингеле
Vem
cá
menina
Иди
сюда,
девочка
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Não
me
apavora
Не
пугай
меня,
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Não
me
alucina
Это
не
галлюцинирует
меня
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Deixa
de
moda
Выходит
из
моды
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Vem
cá
meu
bem
Иди
сюда,
мой
хороший
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Vale
por
cem
Стоит
за
сотню
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Está
na
hora
Пришло
время
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Sai
dessa
rua
Убирайся
с
этой
улицы,
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
És
uma
brasa
Ты
красавчик
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Venha
comigo
Пойдем
со
мной
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Vamos
pra
casa
Пойдем
домой
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Se
não
eu
grito
Если
я
не
кричу
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá
Посмотрите
на
самбу
Синха
Olha
o
samba
sinhá...
Посмотри
на
самбу
Синха...
Vai
lá,
vai
lá,
vai
lá,
vai
lá
Иди
туда,
иди
туда,
иди
туда,
иди
туда
Vai
lá,
vai
lá,
vai
lá,
vai
lá
Иди
туда,
иди
туда,
иди
туда,
иди
туда
Oh
vai,
vai
lá
О,
иди,
иди
туда.
Vai
lá
no
Cacique
sambar
Иди
в
Касике
самбар
Não
fique
de
marra
vem
cá
Не
оставайся
в
Марре,
иди
сюда.
Não
deixe
essa
onda...
Не
позволяйте
этой
волне...
Meu
barco
já
vai
navegar
Моя
лодка
уже
будет
плыть
Vou
dar
a
partida
Я
собираюсь
начать
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
Um
pudim
sem
coco,
não
dá
Пудинг
без
кокоса,
не
получится
Já
estou
preparando
o
jantar
Я
уже
готовлю
ужин
Tem
sobremesa,
manjar
Есть
десерт,
манджар
Pimenta
não
pode
faltar
Перец
нельзя
пропустить
Feijão
sem
tempero,
é
ruim
de
aturar
Фасоль
без
приправ,
с
ней
плохо
мириться
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
É,
pois
é
Это,
потому
что
это
Estou
procurando
o
José
Я
ищу
Хосе
Ficou
de
me
dar
um
qualquer
Он
дал
мне
что-нибудь
Busquei
na
Bahia
um
axé
Я
искал
в
Баии
Аксе
De
olho
no
acarajé
Глядя
на
акараже
Ganhei
uma
preta
no
candomblé
Я
выиграл
черный
в
кандомбле
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
Iô,
iô,
iô
iô
Iô,
iô,
iô
iô
Йо
- йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо,
йо-йо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antonio Candeia Filho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.