Paroles et traduction Grupo de Expertos Solynieve - El Pleito

El Pleito

¡Un, dos, tres, va!

Te lo voy a repetir por si no me has entendido bien
Te lo vuelvo a explicar a ver si te enteras de una vez
Que yo no voy a hacer lo que tú me mandes
Yo voy a hacer lo que me salga a mí del alma
Y eso es algo que no voy a negociar

Fui a ver al de la compañía y le dije: "tú me estás robando"
Él me dijo que ya lo sabía y que la ley estaba de su lado
Le contesté que eso teníamos que verlo
Así que ahora estoy haciendo esta canción
Para ver si alguno de los dos tiene razón

A ver si hoy me devuelve la llamada
Porque creo que yo nunca te hice nada
Sé que tiene que haber un sitio en el medio
Donde tú y yo nos podamos entender
Algo en común tendremos que tener
Tan discapacitados no podemos ser

Ссора

Раз, два, три, погнали!

Я повторю это ещё раз, если ты не понял
Я объясню тебе ещё раз, чтобы ты наконец понял
Я не собираюсь делать то, что ты мне прикажешь
Я буду делать то, что захочет моя душа
И это то, что я не буду обсуждать

Я пошёл к ребятам с этой компанией и сказал: "Вы меня обворовываете"
Он сказал мне, что знает об этом, и что закон на его стороне
Я ответил, что это мы ещё посмотрим
Поэтому сейчас я пишу эту песню
Посмотрим, кто из нас прав

Посмотрим, позвонит ли он мне сегодня
Потому что я ничего не сделал ему
Я знаю, что должен быть какой-то компромисс
Где мы с тобой сможем найти общий язык
У нас должно быть что-то общее
Наверное, мы не настолько тупые