Guilherme Arantes - Nossa Imensidão a Dois - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Guilherme Arantes - Nossa Imensidão a Dois




Nossa Imensidão a Dois
Our Immensity as Two
É conforto tudo que as memórias
It's just comfort all the memories
Que eu buscar, no fundo as histórias
That I look for, deep down the stories
Nem são tão perfeitas
They're not so perfect
Como se parecem se cristalizar
As they appear to become crystallized
Num caleidoscópio de ilusão
In a kaleidoscope of illusion
Nunca foi simples
It was never easy
No retrato precário que ficou
In the precarious portrait that remained
Tão borrado de lágrima e suor
So smudged with tears and sweat
Nenhum atalho, nem elevador
No shortcuts, no elevator
Pra se pegar além da maciez da sua mão
To catch hold of you beyond the softness of your hand
Eu te amo
I love you
Eu te abraço
I embrace you
Em nossa imensidão a dois
In our immensity as two
Transpiração do aroma de uma paz
Transpiration of the aroma of a peace
Eu te amo
I love you
Eu te abraço
I embrace you
Em nossa imensidão a dois
In our immensity as two
Transpiração do aroma de uma paz
Transpiration of the aroma of a peace
Vida tão íngreme
Life so steep
Cordas, grampos e pedras pra espetar
Ropes, clamps, and stones to skewer
Cruz e pregos nos pés pra nos prender
Cross and nails in our feet to hold us captive
Destroços de naufrágio ponho pra nos apegar
Shipwreck wreckage I set out for us to cling to
Que eu não sei como eu cheguei aqui
That I don't know how I got here
O lema de hoje
The motto of today
Quero mais do que nunca dar valor
I want to value more than ever
Mais que todo sempre, eu vejo o nosso amor
More than ever always, I see our love
Como uma construção de gênio e arte
As a construction of genius and art
Pra além da inspiração
Beyond inspiration
Eu te amo
I love you
Eu te abraço
I embrace you
Em nossa imensidão a dois
In our immensity as two
Transpiração do aroma de uma paz
Transpiration of the aroma of a peace
Eu te amo
I love you
Eu te abraço
I embrace you
Em nossa imensidão a dois
In our immensity as two
Transpiração do aroma de uma paz
Transpiration of the aroma of a peace
Eu te amo
I love you
Eu te abraço
I embrace you
Em nossa imensidão a dois
In our immensity as two
Transpiração do aroma de uma paz
Transpiration of the aroma of a peace
Eu te amo
I love you





Writer(s): Guilherme Arantes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.