Paroles et traduction Guillem Roma - No Fer Tant
Que
no
es
guanya
ni
es
perd
Это
не
победа
и
не
поражение.
Diuen
que
potser
el
temps
Говорят,
может,
погода.
Ni
tan
sols
existeix
Его
даже
не
существует.
Ho
sento
quan
et
veig,
que
gran
és
l′univers
Я
слышу
тебя,
когда
вижу,
как
велика
Вселенная.
Ja
no
hi
vull
pensar
més
Я
больше
не
хочу
думать.
Que
el
mon
està
sotmès
Мир
покорен.
A
grans
dosis
d'estrès
Высокие
дозы
стресса
I
acabarem
tots
igual,
sigui
abans
o
després
Все
мы
рано
или
поздно
заканчиваем
одинаково.
La
brisa,
la
calor
Ветер,
жара
...
L′hamaca
en
suspensió
Гамак
в
подвешенном
состоянии
L'energia
tropical
Тропическая
энергия
I
una
conclusió
И
вывод
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Deixar
lloc
per
sentir
Оставьте
место
для
чувств.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Buidar
per
poder
tornar
omplir
Пусто,
чтобы
снова
наполниться.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Que
el
vent
s'emporti
el
patir
Пусть
ветер
унесет
боль.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Em
ve
de
gust
a
mi
Мне
это
нравится
INSTRUMENTAL
Инструментальный
I
en
els
teus
millors
anys
В
твои
лучшие
годы
Que
has
de
ser
productiu
Ты
должен
быть
продуктивным.
Com
a
molt
somiaràs
amb
quinze
dies
d′estiu
В
лучшем
случае
ты
будешь
мечтать
о
пятнадцати
летних
днях.
I
saps
perfectament
И
ты
прекрасно
это
знаешь.
Que
això
no
és
estar
viu
Это
не
значит
быть
живым.
No
li
diguis
al
mar
que
hi
posi
més
esforç
Не
проси
море
приложить
больше
усилий.
O
en
aquell
petit
bosc
que
tregui
rendiment
Или
в
том
маленьком
лесу,
который
уступает
дорогу,
Pensant
naturalment
tot
això
no
s′entén
думая
об
этом,
естественно,
не
понимает.
Als
núvols
s'hi
esta
bé
Облака
прекрасны.
Les
plantes
ho
saben
fer
Растения
могут
это
делать.
Miro
el
sol
que
es
va
ponent
Я
смотрю
на
заходящее
солнце.
Amb
un
pensament
С
мыслью
...
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Deixar
lloc
per
sentir
Оставьте
место
для
чувств.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Buidar
per
poder
tornar
omplir
Пусто,
чтобы
снова
наполниться.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Que
el
vent
s′emporti
el
patir
Пусть
ветер
унесет
боль.
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Em
ve
de
gust
a
mi
Мне
это
нравится
INSTRUMENTAL
Инструментальный
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
No
fer
tant
Не
так
уж
много
делаю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.