Paroles et traduction Guillermo Capetillo - Baila Muchacha

Baila Muchacha

Junto al mar entre las dunas,
En cuanto el sol se va a dormir
A la luz de las hogueras
Da comienzo nuestra fiesta,
Solamente para ti.

Suenan palmas y guitarras
En plena noche tropical,
La luna va pintando plata
Y la brisa perfumada
Ronda calma y es por ti.

Baila, baila muchacha baila
Pon a volar tus pies
De la noche al alba baila,
Baila muchacha baila
El alma a flor de piel
Baila hasta el amanecer.

Torbellinos de colores
Serpentinas de papel
Tibios pétalos de flores
Truenos prontos de tambores
Carcajadas de mujer.

Quedan mudas las guitarras
El fuego se ha apagado ya
Y al abrigo de las cañas
El amor es una barca
Blanco, como blanca sal.

Baila, baila muchacha baila
Pon a volar tus pies
De la noche al alba baila
Baila muchacha baila
El alma a flor de piel
Baila hasta el amanecer.

Baila, baila muchacha baila
Pon a volar tus pies
De la noche al alba baila
Baila muchacha baila
El alma a flor de piel.

Baila, baila muchacha baila
Pon a volar tus pies
De la noche al alba baila
Baila muchacha baila...

Танцуй, девушка

У моря, среди дюн,
Когда солнце ложится спать,
При свете костров
Начинается наш праздник,
Только для тебя.

Звенят кастаньеты и гитары
В тропической ночи,
Луна рисует серебро
И душистый бриз
Доносит покой и всё ради тебя.

Танцуй, танцуй девушка, танцуй
Пусть твои ноги летят
Танцуй с ночи до рассвета,
Танцуй, девушка, танцуй,
Душа как на ладони
Танцуй до рассвета.

Вихри цветов
Бумажные серпантины
Нежные лепестки цветов
Раскаты барабанов
Женский смех.

Замолкают гитары
Костер уже погас,
И в укрытии тростника
Любовь - это лодка,
Белая, как белый снег.

Танцуй, танцуй девушка, танцуй
Пусть твои ноги летят
Танцуй с ночи до рассвета,
Танцуй, девушка, танцуй,
Душа как на ладони,
Танцуй до рассвета.

Танцуй, танцуй девушка, танцуй
Пусть твои ноги летят
Танцуй с ночи до рассвета,
Танцуй, девушка, танцуй,
Душа как на ладони.

Танцуй, танцуй девушка, танцуй
Пусть твои ноги летят
Танцуй с ночи до рассвета,
Танцуй, девушка, танцуй...