Paroles et traduction Guizmo feat. TAÏZ - Guiz & Teez

Guiz & Teez

Hey
Teez, Guiz
Wooh
Y&W
Yagaya
Taïz Baby
Dis-leur
Ouzou Guizi coucou sisi oui c'est nous
Ahou

J'suis venu au monde, j'faisais presque un mètre, presque quatre kilos
Ma daronne c'est Aretha Franklin, gros c'est pas JLo
Et puis mon daron en couilles, qui s'prenait pour Al Pacino
À trop tirer sur les gens, il s'est tapé un tas d'chimio
C'est la crise, c'est pas l'enfer
Mais c'est intense même derrière le masque
On sourit à l'envers comme des requins blancs
Y a pas d'soleil à part quand ça lève le cinquante
Dans l'stup ou dans l'vol fait gaffe à qui tu fais montrer ta planque

J'fumais du shit quand j'étais p'tit, j'croyais c'était funky
Et aujourd'hui, les yeux fonce-dé comme la poupée Chucky
Un pote d'enfance qui t'a placé, il a même plus d'chicots
Passer du coté des dealeurs à celui des junkies
Rixes et prises d'otages, maillot Qatari, nan, Y&W avec un p'tit floquage
De la sueur à la soie, du rire au larme
On pèse le pour, le contre, et le shit au grammes, Teez

T'as vécu quoi? Des trucs de ouf
Et moi aussi même si j'ai pas connu le gnouf
J'étais énervé à l'école, j'avais un couteau dans ma trousse
J'étais solo dans la fosse, j'voulais sauter dans la foule
T'as vécu quoi? Des trucs de ouf
Et moi aussi même si j'ai pas connu le gnouf
J'étais énervé à l'école j'avais un couteau dans ma trousse
J'étais solo dans la fosse, j'voulais sauter dans la foule

Comme neuf quatre huit zéro pour les Spaggiari qui arrivent à Paris ceux qui font pas crari
Tous illicites comme Salim Lakhdari, pas d'panique
C'est Teez & Guiz, fine équipe, c'est inédit
On t'fait un film on fait kiffer ta bitch et les cinéphiles

J'enlève mon caleçon, coup d'boule comme Zinedine
Le champagne est millésime, Guizmo, TaïZ inédit
Et un un instant ta vie s'brise, y a rien qui répare
T'es athée mais t'as cru en Dieu quand t'as crié, tirez pas
Et quand y a le mini gremlins, le renard il débarque
J'vois mon truc devant tout l'monde, et j'arrive sans crier gare
Y a les stups en bas d'chez moi, ça m'arrangerait qu'ils dégagent
Et si tu veux du filtré, il faut grimper dix étages

Allez viens, j'suis en bas du bloc, brolik dans le froc
Si ils payent pas maintenant, tu sors pas du coffre
J'suis en bas du bloc, brolik dans le froc
Si ils payent pas maintenant, tu n'sors pas du coffre

T'as vécu quoi? Des trucs de ouf
Et moi aussi même si j'ai pas connu le gnouf
J'étais énervé à l'école, j'avais un couteau dans ma trousse
J'étais solo dans la fosse, j'voulais sauter dans la foule
T'as vécu quoi? Des trucs de ouf
Et moi aussi même si j'ai pas connu le gnouf
J'étais énervé à l'école j'avais un couteau dans ma trousse
J'étais solo dans la fosse, j'voulais sauter dans la foule, ahou

On a vécu les choses en vrai, pas en les racontant
Et l'autre qu'a donné mon ze-bla c'est celui-là qu'on pend
Et rien qu'je cours, mais c'est pas l'bon sens
T'es pas content, si t'es un traitre, on t'bannit
T'existes plus, comme le rap conscient
On a vécu les choses en vrai, pas en les racontant
Et l'autre qu'a donné mon ze-bla c'est celui-là qu'on pend
Et rien qu'je cours, mais c'est pas l'bon sens
T'es pas content, si t'es un traitre, on t'bannit
T'existes plus, comme le rap conscient

Bordel, ha ha
Hein, Yagaya Yagaflemme yagaflex
Zbiguili-zbang ziguili-check
Yah Y&W, maintenant tu connais le thème
Guizmo, TaïZ, motherfucker
Maintenant tu connais le thème
T'es pas content on sort le glock
Wow, ça flingue ca flingue ca flingue
Ils ont voulu fuir comme il a dit l'daron, Yagaya
Ahou, zbigilizbang
Ah, ah
C'est bon?

Гисмо и Тиц

Эй
Тиц, Гисмо
Ух ты
Y&W
Ягая
Таиз, малышка
Скажи им
Узу Гизи, привет, детка, да, это мы
Аха

Я появился на свет почти метр ростом, почти четыре кило
Моя мать — Арета Франклин, дорогая, это не Джей Ло
А мой отец с яйцами, который возомнил себя Аль Пачино
Оттого, что слишком много стрелял в людей, он получил кучу химиотерапии
Это кризис, не ад
Но это напряженно, даже под маской
Мы улыбаемся наоборот, как белые акулы
Нет солнца, пока не выйдет пятьдесят
В подъезде или во дворе смотри, кому ты покажешь свое убежище

Я курил травку, когда был маленьким, думал, это странно
А сегодня глаза потемнели, как у куклы Чаки
Друг детства, который тебе поставил, даже без зубов
Перейти от стороны торговцев к стороне наркоманов
Ссоры и взятие заложников, катарская футболка, нет, Y&W с маленьким логотипом
От пота к шелку, от смеха к слезам
Мы взвешиваем плюсы, минусы и говно по граммам, Тиц

Что ты пережила? Всякое безумие
И я тоже, даже если я не был в тюрьме
Я был зол в школе, у меня был нож в пенале
Я был один в яме, хотел прыгнуть в толпу
Что ты пережила? Всякое безумие
И я тоже, даже если я не был в тюрьме
Я был зол в школе, у меня был нож в пенале
Я был один в яме, хотел прыгнуть в толпу

Как в девяносто четвертом, когда спагетти прибыли в Париж, те, кто не трусливые
Все незаконные, как Салим Лахдари, не паникуй
Это Тиц и Гисмо, прекрасная команда, это нечто новое
Мы снимаем фильм, заставляем кайфовать твою сучку и киношников

Я снимаю трусы, бью головой, как Зинедин
Шампанское винтажное, Гисмо, Таиз, нечто новое
И вот, в один миг, твоя жизнь рушится, и нет ничего, что могло бы ее починить
Ты атеист, но поверил в Бога, когда закричал: не стреляйте
И когда появляется маленький гремлин, лиса приходит
Я вижу свою штуку перед всеми, и я приду без предупреждения
Полиция стоит под моим домом. Было бы неплохо, если бы они ушли
А если тебе нужен фильтрованный, надо подняться на десять этажей

Давай, подойди, я внизу дома, бро в панике
Если они не заплатят сейчас, ты не выйдешь из машины
Я внизу дома, бро в панике
Если они не заплатят сейчас, ты не выйдешь из машины

Что ты пережила? Всякое безумие
И я тоже, даже если я не был в тюрьме
Я был зол в школе, у меня был нож в пенале
Я был один в яме, хотел прыгнуть в толпу
Что ты пережила? Всякое безумие
И я тоже, даже если я не был в тюрьме
Я был зол в школе, у меня был нож в пенале
Я был один в яме, хотел прыгнуть в толпу, аха

Мы пережили все это на самом деле, а не рассказывали об этом
А тот, кто сдал мою косу, будет повешен
И я просто бегу, но это не имеет смысла
Ты недоволен, если ты предатель, мы тебя изгоним
Тебя больше нет, как и сознательного рэпа
Мы пережили все это на самом деле, а не рассказывали об этом
А тот, кто сдал мою косу, будет повешен
И я просто бегу, но это не имеет смысла
Ты недоволен, если ты предатель, мы тебя изгоним
Тебя больше нет, как и сознательного рэпа

Черт, ха-ха
Эй, Ягая, Ягафлемма, Ягафлекс
Збигили-збанг, зигили-чек
Ях, Y&W, теперь ты знаешь тему
Гисмо, Таиз, мать твою
Теперь ты знаешь тему
Ты недоволен, мы достанем пушку
Вау, она стреляет, стреляет, стреляет
Они хотели сбежать, как сказал отец, Ягая
Аха, збигилизбанг
Аха, аха
Это хорошо?