Paroles et traduction Guizmo - Demer
Dans
mes
poumons
pas
de
crack,
et
pas
de
trac
quand
je
rap
le
diez,
В
моих
легких
нет
трещин,
и
нет
страха,
когда
я
нажимаю
на
кнопку,
Je
suis
trop
fort
sans
t'en
rendre
compte
tu
back
le
16,
Я
слишком
силен,
не
осознавая
этого,
ты
вернулся
16-го
числа.,
Guizmo
vous
déstresse
comme
un
patch
à
la
nicotine
Гизмо
снимает
с
вас
стресс,
как
никотиновый
пластырь
J'enchaine
des
spliffs
et
je
fréquente
des
filles
coquines
Я
завязываю
косички
и
встречаюсь
с
непослушными
девушками
On
prend
du
bon
temps
puis
elles
pensent
qu'elles
sont
mes
petites
copines,
Мы
хорошо
проводим
время,
а
потом
они
думают,
что
они
мои
маленькие
подружки,
Mais
la
séparation
est
brutale
à
la
Steeve
Austin
Но
разлука
жестокая
в
стиле
Стив
Остин
J'ai
pas
d'attache,
pas
à
pas,
je
m'accapare
ce
qui
me
revient
de
droit
У
меня
нет
привязанности,
шаг
за
шагом
я
хватаюсь
за
то,
что
по
праву
принадлежит
мне.
Je
deviens
le
roi
le
King
sale
bâtard,
Я
становлюсь
королем,
королем,
грязным
ублюдком,
Et
pour
tous
ceux
qui
voulaient
me
voir
perdre
me
rouler
par
terre
et
bien
bouffez
ma
verge,
И
для
всех,
кто
хотел
увидеть,
как
я
потеряюсь,
свернись
на
полу
и
хорошенько
сожри
мой
член,
Trop
de
gens
te
sourient
mais
cachent
un
bête
de
vice
Слишком
много
людей
улыбаются
тебе,
но
скрывают
зверя
порока
Donc
nique
la
mère
à
tous
les
traîtres
c'est
une
belle
devise,
Так
что
выгонять
мать
всех
предателей-это
прекрасный
девиз,
Et
les
meufs
qui
fréquentent
trop
de
mecs
n'écoutent
pas
ce
qu'elles
te
disent
И
девушки,
которые
встречаются
со
слишком
большим
количеством
парней,
не
слушают,
что
они
тебе
говорят
Car
un
jour
l'un
d'eux
débarque
et
en
pleine
tête
te
vise
Потому
что
однажды
один
из
них
приземляется
и
нацеливается
прямо
на
тебя.
Et
je
n'écris
que
de
la
bombe
car
je
respecte
les
béats,
И
я
пишу
только
о
бомбе,
потому
что
уважаю
самодовольных,
Moi
je
fais
pas
la
quête
du
Graal
je
fais
la
quête
des
biffs
Я
не
ищу
Грааля,
я
ищу
биффов.
Ouais
d'après
toi
tu
flambes
tu
fais
le
mec
t'est
street
Да,
судя
по
тебе,
ты
пылаешь,
ты
делаешь
парня
уличным.
Arrête
ton
baratin
tout
le
monde
c'est
que
tu
ken
des
petites
Прекрати
свою
болтовню,
все
дело
в
том,
что
ты
знаешь
маленьких
Aucun
stress
dans
ma
voix
quand
je
parle
de
rue
Никакого
напряжения
в
моем
голосе,
когда
я
говорю
об
улице
Comme
te
dire
à
Villeneuve
c'est
un
bail
de
ruse
Например,
сказать
тебе
Вильневу,
что
это
уловка.
Aucun
mec
va
te
vissère
si
t'as
une
race
de
stup
Ни
один
парень
не
облажается
с
тобой,
если
у
тебя
какая-то
тупая
порода
Et
si
tu
cherches
comme
il
faut
tu
trouves
des
armes
russes
И
если
ты
будешь
искать
как
следует,
ты
найдешь
русское
оружие
J'ai
de
l'amour
pour
le
rap
les
grognasses
et
la
bonne
bouffe
У
меня
есть
любовь
к
рэпу,
шлюхам
и
хорошей
еде
Un
beat
avec
Jaz
un
gros
niaks
et
c'est
trop
smooth
Один
удар
с
джазом,
большим
ниаком,
и
это
слишком
гладко
Parle
en
cash
ou
ferme
la!
cesse
de
faire
le
mac
Говори
наличными
или
заткнись!
перестает
делать
mac
Si
a
la
vue
de
mes
frères
blacks
tu
commences
a
perdre
le
cap
Если
при
виде
моих
черных
братьев
ты
начнешь
сбиваться
с
курса
Si
y'a
pas
de
shit
on
fait
comment
on
fait
pas!
devant
les
schmit
on
sait
pas!
Если
нет
дерьма,
мы
делаем
то,
что
не
делаем!
перед
шмит
мы
не
знаем!
Si
ya
embrouille
dans
l'équipe
on
sépare!
Если
я
запутаюсь
в
команде,
мы
разделимся!
Et
c'est
comme
ça
depuis
des
lustres
И
так
было
целую
вечность.
Quand
je
rappes
tu
dégustes
Когда
я
стучу,
ты
наслаждаешься
J'en
ai
allumé
des
gus
ce
que
j'ai
dans
le
futs
les
dépucelle
Я
включил
несколько
Гусов
того,
что
у
меня
есть
в
будущем,
чтобы
очистить
их.
Merde
Paname
c'est
Soul
Calibur
Дерьмо
Панаме,
это
Калибур
души
Coup
de
schlass
pour
1 gramme
et
on
shoot
la
figure
Удар
по
шлассу
за
1 грамм,
и
мы
снимем
фигуру
Caraibos
flash
de
rhum
vas
y
goûtes
la
mixture
Караибос
флеш-де-ром,
попробуйте
смесь
там
Et
trouve
moi
à
pera
avec
un
groupe
d'amis
surs
И
найди
меня
в
пере
с
группой
надежных
друзей
Je
lâche
pas
le
steak
j'ai
trop
de
phases
par
texte
Я
не
бросаю
стейк,
у
меня
слишком
много
фаз
на
текст.,
, Ya
rien
de
tout
noir
ou
tout
blanc
donc
y
a
pas
d'apartheid
Нет
ничего
абсолютно
черного
или
абсолютно
белого,
так
что
нет
никакого
апартеида
Je
vous
avais
prévenu
là
vous
avez
pas
voulu
m'écouter
Я
предупреждал
вас,
что
вы
не
хотели
меня
слушать.
La
je
vous
jure
que
vos
slow
finiront
tous
nus
découpés
dans
une
ruelle
sombre
Я
клянусь
вам,
что
ваши
медлительные
все
закончат
голыми,
вырезанными
в
темном
переулке
Je
fais
fuser
le
son
mais
marche
pas
sur
mes
traces
car
le
trajet
est
truffé
de
plombs
Я
заглушаю
звук,
но
не
иду
по
своим
следам,
потому
что
дорога
полна
Свинцов
J'en
vois
de
toutes
les
couleurs
comme
Léonard
de
Vinci
Я
вижу
их
во
всех
цветах,
как
Леонардо
да
Винчи
Je
me
laisse
pas
devancer
par
les
porteurs
de
l'insigne
Я
не
позволяю
себе
опережать
носителей
значков
Nan,
je
suis
plus
malin
que
tous
ses
porcs
de
merde
Нет,
я
умнее
всех
его
дерьмовых
свиней.
Y
a
des
odeur
de
cake
ça
sent
la
pomme
de
terre
Есть
запах
торта,
пахнет
картошкой.
Putain!
pas
la
peine
d'amadouer
Marianne
Черт!
не
стоит
уговаривать
Марианну
Devant
ma
haine
elle
est
aveugle
comme
amadou
et
mariam
Перед
моей
ненавистью
она
слепа,
как
трут
и
Мариам.
La
j'en
place
une
pour
mes
frérots
de
Pologne
Я
поставил
одну
для
своих
братьев
из
Польши
Tu
nous
verra
jamais
faire
l'aumône
car
nos
mères
font
des
bonshommes
Ты
никогда
не
увидишь,
как
мы
раздаем
милостыню,
потому
что
наши
матери
делают
добрых
людей
Ouais
un
16
de
rage
un
tacle
à
la
Gattouso
Да,
16-я
ярость,
снасть
в
Ла-Гаттузо
à
Valenton
sa
tafles
pecs
demande
mes
gars
du
zo
в
Валентоне
СА
тафлес
Печ
просит
моих
парней
из
зо
On
a
que
nos
plumes
et
nos
nerfs
bande
d'enculés
de
vos
mères
У
нас
есть
только
наши
перья
и
нервы,
как
у
ублюдков
ваших
матерей
A
cause
de
vous
ont
fait
pleurer
nos
mères
Из-за
вас
наши
матери
заплакали.
En
plus
de
te
mettre
a
l'amende
je
connais
mes
classiques
В
дополнение
к
тому,
чтобы
оштрафовать
тебя,
я
знаю
свою
классику
C'est
magique
dit
ce
que
tu
veux
Guizmo
c'est
tout
sauf
basique
Это
волшебно,
говори,
чего
ты
хочешь,
Гизмо,
это
совсем
не
просто
элементарно
Et
c'est
la
merde
tiz
bedo
И
это
дерьмо
Тиз
Бедо
Guizmo
fait
des
folies
des
flows
qui
brisent
les
Négros
Гизмо
тратит
деньги
на
потоки,
которые
ломают
негров
Qui
testent
les
bedos
Кто
тестирует
Бедо
L'ivresse
je
connais
le
truc
fuck
les
stups
je
fais
partie
de
ces
gosses
qui
se
plaignent
Пьянство,
я
знаю,
в
чем
дело,
черт
возьми,
наркоманы,
я
один
из
тех
детей,
которые
жалуются
Qui
graffent
sur
le
trom
crachent
sur
le
sol
Кто
граффити
на
тромбоне,
кто
плюет
на
пол
Qui
rêvent
de
richesse
et
son
fiac
sur
le
trône
Кто
мечтает
о
богатстве
и
его
фиаке
на
троне
Soyez
pas
naïfs
on
est
charmé
par
la
street
Не
будьте
наивны,
мы
очарованы
улицей.
On
vient
des
ghettos
sales
qui
sont
frappés
par
la
crise
Мы
из
грязных
гетто,
пострадавших
от
кризиса.
Et
c'est
tout
les
jours
ouais
sous
les
tours
И
это
все
дни
да,
под
башнями,
, Tu
trouves
les
fous
des
fous
qui
vendent
des
guns
et
des
bullet
proof
Ты
находишь
сумасшедших
сумасшедших,
продающих
оружие
и
пуленепробиваемые
изделия
Mais
croit
le
ou
non,
c'est
la
verité
metalleux
ou
non
Но
верь
или
нет,
это
металлическая
правда
или
нет
Tu
peux
l'verifier
j'parle
en
leur
nom
Ты
можешь
это
проверить,
я
говорю
от
их
имени.
Mais
j'suis
pas
dans
c'biz,
j'laisse
le
diez,
j'reste
saine
Но
я
не
в
этом
бизнесе,
я
оставляю
это,
я
остаюсь
здоровым.
Mais
malgré
ça
c'est
flagrant
qu'j'tize
Но,
несмотря
на
это,
это
вопиюще,
что
я
Тиз
Sky
et
Pastis,
l'artiste
rafle
la
mise
Скай
и
Пастис,
художник
обследует
помещение
Pendant
que
des
wack
kick
des
fat
beat
soit
disant
partisan
В
то
время
как
сумасшедшие
ударные
толстяки
говорят,
что
они
партизаны
Du
rap
de
rue,
en
egotrip
les
go
kiffent
elles
se
doigtent
dessus
От
уличного
рэпа,
от
эгоизма,
когда
они
ходят,
они
дрочат
друг
на
друга
пальцами
Le
placement
est
technique
on
taffe
dans
les
regles
Размещение
является
техническим,
учитывается
в
правилах
Le
rap
dans
les
veines,
y'a
que
des
sas
dans
l'effectif
Рэп
в
жилах,
в
штате
есть
только
шлюзы
J'ai
grandi
sans
écus,
avec
des
gens
deçus
Я
вырос
без
экю,
с
хорошими
людьми.
Dans
les
zub,
chambres
et
stup'
coffrés
dans
les
fugues
В
зубах,
комнатах
и
шкафах,
хранящихся
в
фугасах
Tu
connais
l'truc,
la
vie
et
ses
aléas
Ты
знаешь,
в
чем
дело,
в
жизни
и
ее
случайностях
La
street
et
ses
allées
crades
Улица
и
ее
грязные
переулки
Même
quand
j'suis
pomé
j'lutte
Даже
когда
я
накачан,
я
борюсь
J'suis
comme
un
gros
jet
d'pus
Я
как
большая
струя
гноя.
Impatient
que
ça
pète,
XXX
que
j'la
baise
Не
терпится,
чтобы
это
пукнуло,
ХХХ,
чтобы
я
поцеловал
ее
Un
battant
d'la
tess
en
beau
vêt-sur
Порка
Тесс
в
красивом
костюме
Un
flow
très
pur,
guiz
est
dans
la
place
Очень
чистый
поток,
Гиз
находится
на
площади
T'as
beau
prier
quand
ça
s'tape,
on
va
t'niquer
devant
ta
rab
Хорошо,
что
ты
молишься,
когда
дело
дойдет
до
того,
что
мы
трахнем
тебя
на
глазах
у
твоего
раба.
T'as
peut-être
vu
mes
gars,
dealer
devant
ta
fac
Возможно,
ты
видел
моих
парней,
дилеров
перед
своим
колледжем.
Piller
dans
ta
raque-ba,
j'peux
pas
tizer
sans
qu'ça
s'tape
Грабить
твою
рак-Ба,
я
не
могу
жить
без
этого.
Et
j'rapplique
si
t'as
proposé
l'cash
И
я
позвоню,
если
ты
предложишь
деньги.
Roule
un
gros
cone
j'bédave
avec
Morphose
et
Nas
Катит
большой
конус
с
Морфозом
и
нас
Et
vas-y
va
t'faire
foutre,
ici
y'a
pas
d'mecs
cool
И
иди
на
хуй,
здесь
нет
крутых
парней
Et
c'est
qu'après
l'coup
que
j'me
dit
qu'il
fallait
pas
tapper
c'boug
И
только
после
того,
как
я
ударил,
я
подумал,
что
не
надо
было
стучать
по
нему.
La
rue,
l'deal,
fréro
tout
ça
c'est
naze
Улица,
сделка,
брат,
все
это
ужасно.
J'me
dit
qu'c'est
ephemère
comme
les
beaux
jours
à
bédave
Я
думаю,
что
это
эфемерно,
как
солнечные
дни
в
бедаве.
Mais
c'coup-ci,
c'est
l'envers
du
décor
Но
это
все
изнанка
декораций
Tous
en
quête
du
pétrole,
mais
faut
qu'j'reste
dur
et
fort
Все
ищут
нефть,
но
я
должен
оставаться
твердым
и
сильным
Est-ce
que
t'as
pigé
frère
que
les
billets
verts
sont
les
pires
des
traitres
Ты
понял,
брат,
что
зеленые
банкноты-худшие
из
предателей?
Ils
ont
grillé
sec
dans
la
poche
du
p'tit
diesel
Они
сухо
засохли
в
кармане
дизельного
шланга.
Et
j'nique
les
chiennes,
qui
affaiblissent
ma
meute
de
loups
И
я
ловлю
сук,
которые
ослабляют
мою
волчью
стаю.
Qui
veulent
le
flouz
quand
elles
t'ont
vu
sur
buzz2fou
Кто
хочет
размыть
это,
когда
они
увидели
тебя
на
buzz2fou
Mais
pas
d'ça
ici,
XXX,
XXX
Но
не
из
этого
здесь,
ХХХ,
ХХХ
Mais
j'ai
tricard
tes
tas
d'malaise
si
Но
я
избавился
от
твоих
проблем,
если
Et
moi
j'ai
plus
l'temps
d'avoir
le
temps
А
у
меня
больше
нет
времени,
чтобы
успеть.
En
fait
si,
mais
j'crois
qu'j'ai
plus
l'temps
de
savoir
le
prendre,
mec
Вообще-то
да,
но
я
думаю,
что
у
меня
больше
нет
времени,
чтобы
знать,
как
его
взять,
чувак
Tu
croyais
quoi,
qu'la
vie
c'est
Tomtom
et
Nana?
c'est
comme
cogne,
les
bagarres,
les
hommes
cognent
les
nanas
Ты
что,
думал,
что
жизнь-это
Томтом
и
Нана?
это
как
избиение,
драки,
мужчины
избивают
девушек.
J'ai
pas
fini,
y'a
les
costeaux,
les
bavard,
les
potos,
les
balafres,
les
XXX
et
Paname
ouais
Я
еще
не
закончил,
есть
костяшки,
болтуны,
Потос,
болтуны,
ХХХ
и
Панаме,
да.
En
gros
c'est
la
merde,
j'veux
en
empocher
d'la
verte,
pour
m'envoler
d'la
Terre,
puis
embrocher
d'la
chienne
По
сути,
это
дерьмо,
я
хочу
набить
его
зеленью,
чтобы
взлететь
с
Земли,
а
затем
наброситься
на
суку
Guizmo,
92,
Yonea
& Willy
Гизмо,
92
Года,
Йонеа
И
Вилли
Willy
& Yonea
Вилли
И
Йонеа
Zone
Sensible
Чувствительная
Область
L'entourage,
Villeneuve
La
Garenne,
les
immeubles
la
galère
Антураж,
Вильнев-ла-Гаренн,
здания
Ла-галер
C'est
comme
ça
qu'on
fait
les
choses,
bande
d'enfoirés
Вот
как
мы
поступаем,
ублюдки,
вот
как
мы
это
делаем
Tu
connais
l'boulevard,
Demi
Portion,
La
Scred
Connexion,
S-Crew
Ты
знаешь
бульвар,
Деми-порция,
Ла-Скред-Коннекшн,
с-Крю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Igoom
Album
Normal
date de sortie
04-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.