Paroles et traduction Gulden - Ben Seni Böyle mi Sevdim
Kurtlar
sofrasında
aşk
Любовь
за
столом
волков
Bir
ayağı
hep
kapıda
Одна
нога
всегда
у
двери
Gitmek
istedi
bi'
gün
Однажды
он
хотел
уехать.
Sardı
mı
bir
telaş?
Что-нибудь
пошло
наперекосяк?
Yaşanmış
ne
varsa
Что,
если
произошедшее
Aldı,
koydu
kapıya
Взял,
положил
в
дверь
Ben
böyle
bi'
gidiş
oof
Я,
конечно,
сразу
туда
и
отсутствие
на
работе
Görmedim,
arkadaş
Я
не
видел,
друзья
Sanırsın
40
yıllık,
yabancı
biri
Ты
думаешь,
он
40-летний
незнакомец.
Bıçak
ucu
gibi
keskindi
sözleri
Его
слова
были
острыми,
как
наконечник
ножа
İçimde
kaldı
o
gün,
söyleyemedim
Он
остался
внутри
меня
в
тот
день,
я
не
мог
сказать
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Yandım,
yandım,
söndüm
Я
сгорел,
сгорел,
погас
Ne
ateşler
gördüm
Какие
пожары
я
видел
Derman
mı
oldun
yarama?
Дерман
ты
yarama?
Aşk
koca
bi'
çınar
Любовь
большая
платан
Nasıl
da
yıktın,
geçtin
Как
ты
его
разрушил,
ты
прошел
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Yandım,
yandım,
söndüm
Я
сгорел,
сгорел,
погас
Ne
ateşler
gördüm
Какие
пожары
я
видел
Derman
mı
oldun
yarama?
Дерман
ты
yarama?
Aşk
koca
bi'
çınar
Любовь
большая
платан
Nasıl
da
yıktın,
geçtin
Как
ты
его
разрушил,
ты
прошел
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Oof,
ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ооф,
ты
мне
так
нравишься?
Oof,
oof,
oo-of
Ооф,
ооф,
ооф.
Oof,
oof,
oo-of
Ооф,
ооф,
ооф.
Sanırsın
40
yıllık,
yabancı
biri
Ты
думаешь,
он
40-летний
незнакомец.
Kardan
bile
soğuk,
donuktu
gözleri
Его
глаза
были
холодными,
тусклыми,
даже
от
снега
İçime
dert
oldu,
söyleyemedim
У
меня
были
неприятности,
я
не
мог
сказать
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Yandım,
yandım,
söndüm
Я
сгорел,
сгорел,
погас
Ne
ateşler
gördüm
Какие
пожары
я
видел
Derman
mı
oldun
yarama?
Дерман
ты
yarama?
Aşk
koca
bi'
çınar
Любовь
большая
платан
Nasıl
da
yıktın,
geçtin
Как
ты
его
разрушил,
ты
прошел
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Yandım,
yandım,
söndüm
Я
сгорел,
сгорел,
погас
Ne
ateşler
gördüm
Какие
пожары
я
видел
Derman
mı
oldun
yarama?
Дерман
ты
yarama?
Aşk
koca
bi'
çınar
Любовь
большая
платан
Nasıl
da
yıktın,
geçtin
Как
ты
его
разрушил,
ты
прошел
Ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ты
мне
так
нравишься?
Oof,
ben
seni
böyle
mi
sevdim?
Ооф,
ты
мне
так
нравишься?
Oof,
oof,
oo-of
Ооф,
ооф,
ооф.
Oof,
oof,
oo-of
Ооф,
ооф,
ооф.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gulden Ayse Arslan, Huseyin Cebisci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.