Paroles et traduction Guntars Racs - Diena

Vai tu zini, kas ir diena?
Pulkstenis, kas neapstājas
Vai tu zini, kas ir klusums?
Kaimiņi, kas nelamājas

Vai tu zini, kas ir diena?
Vai tu zini, kas ir tukšums?
Visi vārdi pasacīti
Vai tu zini, kas ir tumsa?
Tie ir atkal jauni rīti
Vai tu zini, kas ir viena?
- Tā ir diena!

Lai nāk, lai nāk
Lai nāk smaga diena
Mēs dzīvosim to stundu pa stundai

Vai tu zini, kas ir vārdi?
Notis, kuras atkārtojas
Vai tu zini, kas ir labais?
Kam nekad nav jālabojas
Vai tu zini, kas ir viena?
- Tā ir diena!

Vai tu zini, kas ir raudāt?
Sevi priekam sagatavot
Vai tu zini, kas ir mīlēt?
Sajust to, kā jūtas avots
Vai tu zini, kas ir viena?
- Tā ir diena!

Знаешь ли ты, что такое день?
Часы, которые не останавливаются
Знаешь ли ты, что есть тишина?
Соседи, которые nelamājas

Знаешь ли ты, что такое день?
Знаешь ли ты, что есть пустота?
Все слова pasacīti
Знаешь ли ты, что есть тьма?
Они снова молоды утро
Знаешь ли ты, что, одна?
- Это день!

Пусть приходит, пусть приходит
Чтобы прийти неудачный день
Мы будем жить в час по часу

Знаешь ли ты, что это за слова?
Ноты, которые повторяются
Знаешь ли ты, что есть хорошее?
Кто никогда не исправиться
Знаешь ли ты, что, одна?
- Это день!

Знаешь ли ты, что плакать?
Себя радости подготовить
Знаешь ли ты, что есть любовь?
Почувствовать то, как чувствуют себя источник
Знаешь ли ты, что, одна?
- Это день!