Paroles et traduction Gurdas Maan feat. Sunita Rao - Chak Lange

Chak Lange

Chakde-chakde,,, chakde-chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Chakde-chakde,,, chakde-chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Ishar aa, dalidar ja
Dalidar di jaar chulle paa
Himte marda, madat khuda
Himte marda, madat khuda
Nava jawana, hindustana
Nava jawana, hindustana
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde

Self start bno je banna apni gaadi de
Galla-bata nal kiso to nashe ne shade gae
Nashiya di jaar vadde-vadde,
Gharo burayian kadde-kadde,
Laag-lagiya shadde-shadde
Duniya fire gholdi jaher, te hunda att khuda da vair
K mangiyae ik duje de khair, o sajna ik duje di khair
Nava jawana, hindustana
Nava jawana, hindustana
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde

Duniya da dil jitto, jekar duniya jitni eh
Ijjat karni sikho, jekar ijjat khatni eh
Nafrat de vich sarde-sarde,
Ik duje nu farde-farde,
Muk na jaio larde-larde
Oh dil na toor kise da toor, je rishta jor sake ta joor
Nafrat apne ap ch khoor, sajna apne app ch khoor
Nava jawana, hindustana
Nava jawana, hindustana
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde

Chakde-chakde,,, chakde-chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak jawana chakde
Chakde-chakde,,, chakde-chakde
Chak jawana chakde-chakde,,, chak de

Зажигай!

Зажигай-зажигай,,, зажигай-зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Зажигай-зажигай,,, зажигай-зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Знак есть, путь открыт
На дорогу смело ступи
Сильным будь, Бог поможет
Сильным будь, Бог поможет
Юнец новый, Индии
Юнец новый, Индии
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай

Стань самостартером, если хочешь управлять своей машиной
Разговоры с глупцами к зависимости привели
Корни зависимости глубоки,
В домах беды высоки,
Потери огромны
Мир крутится в хаосе, а гнев Божий растет
Почему не желаем добра друг другу, о любимая, почему не желаем добра друг другу?
Юнец новый, Индии
Юнец новый, Индии
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай

Завоюй сердце мира, если хочешь победить мир
Научись уважать, если хочешь, чтобы уважали тебя
В ненависти холодея,
Друг от друга отдаляясь,
Не погибни в борьбе
О, не разбивай ничьё сердце, если можешь соединить, то соедини
Ненависть сама собой исчезнет, любимая, сама собой исчезнет
Юнец новый, Индии
Юнец новый, Индии
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай

Зажигай-зажигай,,, зажигай-зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай, юнец, зажигай
Зажигай-зажигай,,, зажигай-зажигай
Зажигай, юнец, зажигай-зажигай,,, зажигай