Paroles et traduction Gustav Winckler - Den mørke landevej
Den mørke landevej
The Dark Country Road
Når
jeg
står
og
kigger
ud
over
jorden
When
I
look
out
over
the
Earth
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Efter
tiderne
da
bonden
gik
og
såede
For
the
times
when
the
farmer
walked
and
sowed
Og
ku
mærke
And
could
feel
Og
ku
mærke
And
could
feel
Og
kunne
mærke
jordens
hjerte
banke
And
could
feel
the
heartbeat
of
the
earth
Som
en
tanke
Like
a
thought
Som
en
tanke
Like
a
thought
Og
hørte
fuglesang
fra
søerne
blanke
And
heard
the
song
of
the
birds
from
the
shimmering
lakes
Det
var
dejligt
It
was
wonderful
Det
var
dejligt
It
was
wonderful
Og
når
jeg
står
og
kigger
på
en
dejlig
kvinde
And
when
I
look
at
a
beautiful
woman
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Efter
tiderne
da
jeg
kunne
rødme
For
the
times
when
I
could
blush
Og
ku
mærke
And
could
feel
Og
ku
mærke
And
could
feel
Og
kunne
mærke
hendes
hjerte
banke
And
could
feel
her
heartbeat
Selv
på
afstand
Even
from
a
distance
Selv
på
afstand
Even
from
a
distance
Og
kunne
gyse
bare
jeg
så
hendes
arme
And
could
shudder
just
by
looking
at
her
arms
Det
var
dejligt
It
was
wonderful
Det
var
dejligt
It
was
wonderful
Og
når
jeg
står
og
kigger
ud
over
byen
And
when
I
look
out
over
the
city
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Får
jeg
længsel
I
feel
longing
Efter
dagen
hvor
vi
er
os
allesammen
For
the
day
when
we
are
all
together
At
vi
nåede
ud
af
vores
første
barndom
That
we
have
grown
out
of
our
first
childhood
Skønt
vi...
Although
we...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Mynte, Ray Hopkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.