Paroles et traduction Gustavo Mioto feat. Marília Mendonça - Restrição Sentimental - Ao Vivo
A
próxima
música
é
uma
música
muito
especial
pra
mim
Следующая
песня-особенная
песня
для
меня
Quem
já
sabe
canta,
essa
aqui
tá
no
disco
novo
Кто
уже
умеет
петь,
тот
вот
на
новой
пластинке
O
nome
dessa
música
é
Restrição
Sentimental
Название
этой
песни-сентиментальная
сдержанность
Cortar
o
que
te
faz
mal
Вырезать
то,
что
тебе
плохо
Feito
quem
tem
pressão
alta
Сделано
у
кого
высокое
кровяное
давление
E
tem
que
evitar
o
sal
И
нужно
избегать
соли
Que
eu
tenho
paixões
excessivas
Что
у
меня
чрезмерные
страсти
Chocolate,
álcool
e
cafeína
Шоколад,
алкоголь
и
кофеин
E
o
maior
delas
não
tá
nessa
lista
И
самого
большого
из
них
нет
в
этом
списке
é
o
vício
mais
difícil
de
perder
это
самая
трудная
зависимость,
чтобы
потерять
Só
não
chega
perto,
que
eu
aceito
Это
просто
не
близко,
что
я
принимаю
Eu
tô
de
regime
do
seu
beijo
Я
в
режиме
твоего
поцелуя
Gostar
de
você
só
me
faz
mal
Любить
тебя
только
вредно
для
меня
A
partir
de
agora
é
restrição
sentimental
Отныне
это
сентиментальное
ограничение
Só
não
chega
perto,
que
eu
aceito
Это
просто
не
близко,
что
я
принимаю
Eu
tô
de
regime
do
seu
beijo
Я
в
режиме
твоего
поцелуя
Gostar
de
você
só
me
faz
mal
Любить
тебя
только
вредно
для
меня
A
partir
de
agora
é
restrição
sentimental
Отныне
это
сентиментальное
ограничение
É
o
vício
mais
difícil
de
perder
(Marília
Mendonça!)
Это
самая
трудная
зависимость,
которую
нужно
потерять
(Марилия
Мендонса!)
Gustavo
Mioto,
eu
sou
viciada
em
você,
viu
Густаво
Миото,
я
пристрастился
к
тебе,
видел
Canta
pra
mim,
Marília
Пой
мне,
Марилия
Cortar
o
que
te
faz
mal
Вырезать
то,
что
тебе
плохо
Como
quem
tem
pressão
alta
Как
у
людей
с
высоким
кровяным
давлением
Que
tem
que
evitar
o
sal
Который
должен
избегать
соли
Que
eu
tenho
paixões
excessivas
Что
у
меня
чрезмерные
страсти
Chocolate,
álcool
e
cafeína
Шоколад,
алкоголь
и
кофеин
É
o
maior
delas,
não
tá
nessa
lista
Это
самый
большой
из
них,
его
нет
в
этом
списке
É
o
vício
mais
difícil
de
perder
(quem
já
aprendeu
chega
assim)
Это
самая
трудная
зависимость,
которую
можно
потерять
(любой,
кто
уже
научился,
так
и
поступает)
Só
não
chega
perto,
que
eu
aceito
Это
просто
не
близко,
что
я
принимаю
Eu
tô
de
regime
do
seu
beijo
Я
в
режиме
твоего
поцелуя
Gostar
de
você
só
me
faz
mal
Любить
тебя
только
вредно
для
меня
A
partir
de
agora
é
restrição
sentimental
Отныне
это
сентиментальное
ограничение
Só
não
chega
perto,
que
eu
aceito
Это
просто
не
близко,
что
я
принимаю
Eu
tô
de
regime
do
seu
beijo
Я
в
режиме
твоего
поцелуя
Gostar
de
você
só
me
faz
mal
Любить
тебя
только
вредно
для
меня
A
partir
de
agora
é
restrição
sentimental
Отныне
это
сентиментальное
ограничение
é
o
vício
mais
difícil
de
perder
это
самая
трудная
зависимость,
чтобы
потерять
E
eu
nem
sei
se
eu
quero
deixar
esse
vício
И
я
даже
не
знаю,
хочу
ли
я
оставить
эту
зависимость
Nós
ainda
sempre
seremos
viciados
(eu
acho
que
não)
Мы
все
еще
всегда
будем
зависимы
(я
так
не
думаю)
Em
você,
Marília
(é,
eu
acho
que
não)
В
тебе,
Марилия
(это,
я
думаю,
нет)
Deixa
pra
lá,
né
Неважно,
верно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lara Menezes Da Silva, Dayane De Oliveira Camargo, Gustavo Pieroni Mioto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.