Gzuis feat. Klxwn - Mar Interno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gzuis feat. Klxwn - Mar Interno




Mar Interno
Inner Sea
A persistência é boa, mas não se iluda
Persistence is good, but don't be fooled
Pois nas mãos de alguém fraco ela se torna nula
For in the hands of a weak person it becomes null
Momentos e idéias te jogam pra baixo
Moments and ideas throw you down
Cuidado onde pisa, pode cair embaixo no abismo que
Be careful where you step, you might fall down into the abyss below
Suga sua alma, mata seu corpo
That sucks your soul, kills your body
Esvazia sua mente e te destrói de novo
Empties your mind and destroys you again
Então cuidado, olhe para frente
So be careful, look ahead
Se arrisque de uma vez, mas de um jeito consciente
Take a risk at once, but in a conscious way
Olhando o mar e sentindo as vibrações que o universo nos
Looking at the ocean and feeling the vibrations that the universe gives us
Suas ações inexplicáveis me fazem pensar
His inexplicable actions make me think
E refletir, como o oceano o céu é azul
And reflect, like the ocean the sky is blue
Com tudo isso o seu brilho me seduz
With all this, its brightness seduces me
Eu sou um sonhador, e eu preciso de espaço
I am a dreamer, and I need space
Pra no futuro seguir firme feito aço
To follow firmly like steel in the future
Visões do mundo que me assustam com frequência
Visions of the world that scare me often
E o que faz sempre vai ter uma consequência
And what you do will always have a consequence
Eu tento continuar e avançar sem parar
I try to continue and move forward without stopping
Não se reprima, sua ferida vai sarar
Don't hold back, your wound will heal
Você terá que agir, você terá que tentar
You will have to act, you will have to try
A sua meta você não pode largar
You can't let go of your goal
Fumaça que defuma e amarela meus dedos
Smoke that smokes and yellows my fingers
Cigarro que o santo fuma acalma meus medos
A cigarette that the saint smokes calms my fears
Não êxito em planos suicidas
There are no hits in suicide plans
Bolando a anos, sem me expor
Circling for years, without exposing myself
Um plano pra mudar a minha vida
A plan to change my life
Não me contento com falsos abraços, falos aplausos
I'm not satisfied with false hugs, false applause
Minha ambição é ver no olho dos bico
My ambition is to see in the eyes of the bico
O ódio que eu lhes causo, o ódio que eu lhes causo
The hate that I cause them, the hate that I cause them
Procurei respostas onde consegui dúvidas intensas
I searched for answers where I got intense doubts
Perdi a visão me entregando a essa neblina densa
I lost my vision giving myself to this dense fog
Procure se retirar da linha do mal e repensa
Try to withdraw from the line of evil and rethink
A fita que pensa é a fita que propensa
The tape you think about is the tape that is likely
Ondas batem, água invade o cais.
Waves crash, water floods the dock.
Botas batem na garganta rasgada por gás
Boots pound the gas-tor throat
Carne podre não me parece tão nojenta
Rotten flesh no longer seems so disgusting to me
Pra quem tem capacidade de ver sua alma cinzenta
For those who have the ability to see their gray soul
Não adianta correr (Não adianta correr)
It's no use running (It's no use running)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
It will be aimless (It will be aimless)
É impossível sair são (Impossível sair são)
It's impossible to come out healthy (impossible to come out healthy)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)
From this sea of self (From this sea of self)
Sentindo o vento bater em meu rosto
Feeling the wind blow on my face
Eu sei que sinto isso e sei que sinto mais um pouco
I know I feel it and I know I feel a little more
De emoções insaciáveis que dominam o meu corpo
Of insatiable emotions that dominate my body
A compreensão é rara e é um tesouro
Understanding is rare and a treasure
Vamos à diante, mas não se esqueça
Let's move on, but don't forget
Que você pode cair e bater com a cabeça
That you can fall and hit your head
E esquecer o essencial, natural, o que é normal
And forget the essential, natural, what is normal
Exclua de sua mente todo o mal
Delete all evil from your mind
Mas ó meu Deus me ajude a ajudar
But oh my God help me help
A minha mente iludida que se engana ao acreditar
My deluded mind that deceives itself into believing
Que o que é real é o que eu julgo pelo racional
That what is real is only what I judge by the rational
Meus sentimentos tentando mover minha mente
My feelings trying to move my mind
Nesse mar interior eu que controlo a corrente
In this inner sea I control the current
E não se esqueça, não importa o problema
And don't forget, no matter the problem
Quanto mais perto vier, pra mais longe você rema
The closer you come, the farther you row
Não adianta correr (Não adianta correr)
It's no use running (It's no use running)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
It will be aimless (It will be aimless)
É impossível sair são (Impossível sair são)
It's impossible to come out healthy (impossible to come out healthy)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)
From this sea of self (From this sea of self)
Não adianta correr (Não adianta correr)
It's no use running (It's no use running)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
It will be aimless (It will be aimless)
É impossível sair são (Impossível sair são)
It's impossible to come out healthy (impossible to come out healthy)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)
From this sea of self (From this sea of self)





Writer(s): Murilo Merici, Gabriel Da Nobrega Rego


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.