Paroles et traduction Gökcan Sanlıman - Mutlu Yollara
Geldin
mi?
Duymamışım
Did
you
come?
I
didn't
hear
you
Sessizsin,
derdin
başından
aşkın
You're
silent,
your
troubles
are
more
than
love
Suçlu
sanki
korkmuş
tenin
Your
body
seems
to
be
guilty
and
scared
O
bakışları
ben
tanırım
I
know
that
look
Değmiştir
umarım
I
hope
it
was
worth
it
Dokunma
bana
sakın
Don't
you
dare
touch
me
Nerede
şimdi
söz
verdiğin
Where
is
the
love
you
promised
me
now?
En
ölümsüzü
aşkların?
The
most
immortal
of
loves?
Yalan
içinde
yine
üstün
başın
You're
covered
in
lies
again
Daha
küçülme,
kalmadın
Don't
shrink
away,
you're
nothing
Tutmam
elinden,
bana
ne,
acısın
I
won't
hold
your
hand,
let
it
hurt
Gözyaşınla
sönmez
yangın
Your
tears
won't
put
out
the
fire
Sus,
ağlama
Be
quiet,
don't
cry
Hiç
boşuna
It's
all
in
vain
Mutlu
yollara
Happy
roads
Düş
bitti,
uyandım
The
dream
is
over,
I'm
awake
Kirlisin,
kimin
yanından
kalktın?
You're
dirty,
whose
bed
did
you
get
out
of?
Adın
gibi
ihanetin
Your
name
is
the
same
as
your
betrayal
Anlamaz
mıyım
sandın?
Did
you
think
I
wouldn't
understand?
Yalan
içinde
yine
üstün
başın
You're
covered
in
lies
again
Daha
küçülme,
kalmadın
Don't
shrink
away,
you're
nothing
Tutmam
elinden,
bana
ne,
acısın
I
won't
hold
your
hand,
let
it
hurt
Gözyaşınla
sönmez
yangın
Your
tears
won't
put
out
the
fire
Sus,
ağlama
Be
quiet,
don't
cry
Hiç
boşuna
It's
all
in
vain
Mutlu
yollara
Happy
roads
Sus,
ağlama
Be
quiet,
don't
cry
Hiç
boşuna
It's
all
in
vain
Mutlu
yollara
Happy
roads
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gökcan Sanlıman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.