Paroles et traduction Gökhan Kırdar - Fırtına (Selanik Türküsü)

Fırtına (Selanik Türküsü)

Bir fırtına tuttu bizi deryaya kardı,
O bizim kavuşmalarımız a yarim mahşere kaldı.
Mapsanede yata yata yanlarım çürüdü,
Pencereden baka baka a yarim elada gözler süzüldü

Storm (Thessaloniki Turkish Song)

A storm has caught us at sea dear,
Our union is delayed until the Day of Judgment.
Lying in my bed, my sides have decayed,
Looking out the window, my eyes have grown weary.