Paroles et traduction HI-KING TAKASE - 猫

都会の元素裏路地下町
または公園か商店街の端
犬みたいに首は繋がれあるよりかはまし
でも自分で見けけないといけない飯
誰かに拾われペットとして生きる
ならば誰か癒やすのがスイツの仕事
それもいいが猫は寝るのが仕事
じゃおやすみって眠たない
さっき起きたばかり
いまぐれ餌くれる何時もあのかど
曲がったとこのお好み屋の前
自転車止めるおばちゃんを発見
世の中捨てたもんじゃないあざっす
吾輩は猫である名前などない
自由気まま暮らしてる
それはそれで大変
近頃じゃねこカフェがブーム
でもやっぱキャットタワーよりも瓦の上
I just wanna be the cat
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Relax
I just wanna be the cat
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Relax
夕暮れが近づく街の景色
昨夜見たあの星を思い出す
主点に間に合うように急ぎ足
鳶とはなにかに追われている
偶には猫みたいにゆっくり過ごしてみたいな
羨ましいは?
吾輩は猫であるそれなりに忙しいし
日中ボッコくずくろいに縄張りの争い
My Kingぶちかますterritoryのparking
保健所バーびろfuck street life
ってゆってた頃が懐かしい
今ではソファの真ん中がお気に入り
雨に濡れた吾輩腹空かした折れてた
記憶とうの部に現れてたあなた
この期の恩は一生忘れません
だけど今はやってくれ猫じゃらし
I just wanna be the cat
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Relax
I just wanna be the cat
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Relax

Городские элементы в переулке Ситамачи
Или в конце парка или торговой улицы
это лучше, чем собачья шея. это лучше, чем собачья шея.
но я должен увидеть это сам.
кто-то подбирает тебя, и ты живешь как домашнее животное.
тогда задача костюма - исцелить кого-то.
это хорошо, но сон кошек - это их работа.
тогда спокойной ночи. я не буду спать.
я только что проснулся.
они всегда меня кормят.
Согнувшись, я стою перед этим любимым магазином
я встретил тетю, которая остановила мой велосипед.
я не отказываюсь от мира.
я кот. у меня нет имени.
я живу свободно.
вот и все. вот и все. вот и все. вот и все.
кошачье кафе в наши дни переживает настоящий бум.
но, в конце концов, на черепичной крыше лучше, чем в кошачьей башне
Я просто хочу быть котом
Найди свои любимые места
интересно, собираешься ли ты оставить меня в покое?
で偶にえがな
Расслабиться
Я просто хочу быть котом.
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Расслабиться
Вид на город в сгущающихся сумерках
я помню ту звезду, которую видел прошлой ночью.
Поспеши к главному
что такое воздушный змей?
иногда я хочу проводить время как кошка.
чему ты завидуешь?
я кошка. я так же занята, как и сейчас.
днем боккокудзукуро и территориальные споры
Парковка на территории Моего короляぶちかます
к черту уличную жизнь
я скучаю по тому времени, когда я расслаблялся.
теперь середина дивана - моя любимая
я промок под дождем, я был голоден, я был сломлен
ты появился в разделе воспоминаний.
я никогда не забуду благодать этого периода
но сделай это сейчас, ты же кошка.
Я просто хочу быть кошкой
Найди свои любимые места
気の抜くままきまくれかな
で偶にえがな
Relax
I just wanna be the cat
お気に入りの場所を見つける
気の抜くままきまくれかな
это просто совпадение.
Расслабиться