Paroles et traduction HWANG IN SUN feat. Outsider - Dead Clock

일초 일분 한시간 멀어져가는 추억
시계가 움직이며 데려가는 기억
함께 채워가던 시간에 너는 없어
너 없이 멈춰진 시계만 덩그라니

왜 난 만질 수도 없는 널
떠나버린 이별에 왜 느낄 수도 없어진 널
잡고 싶은지 난 왜 다시 원할까 널
이젠 곁에 없는 난 이젠 곁에 없는 널
애태우며 난

시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지
네가 없다면 영원히 죽은 시계야
지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채
일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어

비로소 너와나 서로가 서로에게
처음이기를 바라는
그런 내 작은 바람들이 계속
커지는 만큼 괜찮다고 생각했는데
하나도 편치 않았고
당연히 그래야 된다고 생각했던
이별이 받아 들일 수 있다고
생각했던 많은 것들이 더 더
슬퍼지고 맘이 많이 아파서
그렇게 아무런 감정 없이
몇날 몇일을 너와 너를 대신할
다른 것들로 꽉 채워놓고는 오늘도
과거를 살아가지
내겐 지금 이 순간 따위는
영원히 사라졌고
살아갈 이유도 희망도
싹도 싹다 사그라 들었고
어차피 끝날 사랑 어차피
헤어질 사람이라서 내가 네게 남긴
작은 추억들만으로도 네가 나를
기억 할 수 있게 내 흔적 들을
너의 시간 속 에 담으려고 해
시간이 흐르고 나면 지금
이 감정도 곧 변하겠지 모든게
그렇듯이 그래도 변하지 않고
추억 속에서 라도 우리는 함께해

왜 난 만질 수도 없는 널
떠나버린 이별에 왜 안을 수도 없어진 널
잡고 싶은지 난 왜 다시 원할까 널
이젠 곁에 없는 난 이젠 곁에 없는 널
떠나버린 널

시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지
네가 없다면 영원히 죽은 시계야
지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채
일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어

우리 좋았던 시간들이 지나가버린
추억이 되지 않도록 돌아와
오늘도 술에 취해 비어버린 우리 시간만
바라봐 여자라서 못한 말

시간을 멈춰 둘께 너 돌아올 때까지
네가 없다면 영원히 죽은 시계야
지금 여기 그 자리 그대로 멈춰선 채
일초도 못 움직이는 시계 바늘 되어

Воспоминания об одной секунде, одной минуте, одном часе.
Помни, что часы движутся и забирают тебя.
Тебя не было в то время, когда мы заполняли ее вместе.
Единственные часы, которые остановились без тебя.

Почему я не могу прикоснуться к тебе?
Почему ты не чувствуешь расставания?
Почему я хочу, чтобы ты вернулась?
Я не сейчас, я не сейчас, я не рядом с тобой.
Я ласкаю тебя.

Я остановлю время, пока ты не вернешься.
Без тебя это мертвые часы навсегда.
Я здесь прямо сейчас, и я остановлюсь прямо сейчас.
Это стрелка часов, которая не может сдвинуться ни на секунду.

Ты и друг с другом.
Надеюсь, это в первый раз.
Тогда мои маленькие ветры продолжатся.
Я думал, что все в порядке, пока оно растет.
Я ни в чем не чувствовал себя комфортно.
Конечно, я думал, что должен.
Это расставание приемлемо.
Я думал о гораздо большем.
Мне грустно, и мое сердце сильно болит.
Так что без всяких эмоций.
Дни, дни, дни, дни, дни, дни, дни, дни, дни, дни
Я заполняю его другими вещами, и сегодня я собираюсь это сделать.
Живи прошлым.
Для меня этот момент ...
Оно ушло навсегда.
Нет смысла жить, нет надежды.
Я слышал, как шипели бутоны.
Любовь все равно закончится
Я бросил тебя, потому что ты сама порвала со мной.
Просто немного воспоминаний, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я знаю.
Я помню свои следы.
Постарайся попасть в свое время.
После того, как прошло время, теперь ...
Это чувство скоро изменится.
Как есть, ничего не меняется.
Даже в воспоминаниях мы вместе.

Почему я не могу прикоснуться к тебе?
Почему я не могу удержать тебя при расставании?
Почему я хочу, чтобы ты вернулась?
Я не сейчас, я не сейчас, я не рядом с тобой.
Ты ушла.

Я остановлю время, пока ты не вернешься.
Без тебя это мертвые часы навсегда.
Я здесь прямо сейчас, и я остановлюсь прямо сейчас.
Это стрелка часов, которая не может сдвинуться ни на секунду.

Наши хорошие времена прошли.
Вернись, чтобы у тебя не осталось воспоминаний.
Только наше сегодняшнее время было пьяным и пустым.
Я сказала это не потому, что была женщиной.

Я остановлю время, пока ты не вернешься.
Без тебя это мертвые часы навсегда.
Я здесь прямо сейчас, и я остановлюсь прямо сейчас.
Это стрелка часов, которая не может сдвинуться ни на секунду.