Paroles et traduction Habib - Asheghesham
من
از
او
خاطره
دارم،
من
از
او
خاطره
دارم
I
remember
her,
I
remember
her
خاطراتی
خوب
و
زیبا
مثل
زیبایی
رویا
Memories
of
goodness
and
beauty,
like
the
beauty
of
a
dream
من
از
او
خاطره
دارم،
من
از
او
خاطره
دارم
I
remember
her,
I
remember
her
خاطراتی
خوب
و
شیرین،
مثل
زیبایی
آوا
Sweet
and
beautiful
memories,
like
the
beauty
of
a
voice
عاشقم،
عاشقم
من،
عاشقم
از
روز
ازل
I
am
in
love,
I
am
in
love,
I
have
been
in
love
since
the
day
of
my
birth
عاشقم،
عاشقم
من،
بابت
عشقش
تا
ابد
I
am
in
love,
I
am
in
love,
because
of
her
love
forever
من
از
او
خبر
ندارم
اینو
من
باور
ندارم
I
have
no
news
of
her,
I
don't
believe
it
باور
تنهایی
موندن،
باور
تنهایی
خوندن
Believing
in
being
left
alone,
believing
in
singing
alone
باور
بازی
رو
باختن
یا
قمار
عشق
رو
بردن
Believing
in
playing
and
losing,
or
in
winning
the
gamble
of
love
توی
این
دیار
غربت
حتی
بودن،
حتی
مردن
In
this
foreign
land,
even
being,
even
dying
عاشقم،
عاشقم
من،
عاشقم
از
روز
ازل
I
am
in
love,
I
am
in
love,
I
have
been
in
love
since
the
day
of
my
birth
عاشقم،
عاشقم
من،
بابت
عشقش
تا
ابد
I
am
in
love,
I
am
in
love,
because
of
her
love
forever
اگه
ابره
که
بارون
میزنه
میزنه
به
موج
دریا
میزنه
If
the
clouds
are
raining,
it
is
raining
on
the
waves
of
the
sea
میزنه
به
دشت
و
صحرا
میزنه،
دلمه
که
داره
فریاد
میزنه
It
rains
in
the
field
and
the
desert,
and
the
heart
is
crying
اگه
ابره
که
بارون
میزنه،
میزنه
به
موج
دریا
میزنه
If
the
clouds
are
raining,
it
is
raining
on
the
waves
of
the
sea
میزنه
به
دشت
و
صحرا
میزنه،
دلمه
که
داره
فریاد
میزنه
It
rains
in
the
field
and
the
desert,
and
the
heart
is
crying
عاشقم،
عاشقم
من،
عاشقم
از
روز
ازل
I
am
in
love,
I
am
in
love,
I
have
been
in
love
since
the
day
of
my
birth
عاشقم،
عاشقم
من،
بابت
عشقش
تا
ابد
I
am
in
love,
I
am
in
love,
because
of
her
love
forever
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.