Paroles et traduction Hajji Alejandro - Tag-Araw, Tag- Ulan

Tag-araw, sa may dagat namasyal
At pagdilim, sa may baybay humimlay
At nagyakap, sabay sa pagsabog ng alon
Sabay sa paghuni ng ibon, saksi ay liwanag ng buwan
'Di ba sabi mo pa, na wala pang iba
Na ako ang una sa pagmamahal mo, sinta?

At ang buhay nating dal'wa ay nagbunga
Ng makulay na pag-ibig na dakila
Ngunit, bakit ngayong umuugong ang hangi't ulan
'Sing lamig ng gabi ang mga halik mo?
Ni wala nang apoy, titig mo sa akin
Naglaho ba ang pagmamahal mo, sinta?

Hindi ko rin inaasahan ang mga pangyayari
At dinaramdam ko rin ng husto ang pagkasawi ng ating pag-ibig
Ngunit, kailangan tanggapin natin na ganito ang buhay
Ibig ko lang malaman mo na mahal pa rin kita

At nagyakap, sabay sa pagsabog ng alon
'Di ba sabi mo pa na wala nang iba
At sa habang buhay, tayo'y magsasama?
Nakamtan ko ang pagmamahal mo, sinta

Ngunit, bakit sa tag-ulan ay naglaho?
'Sing lamig ng gabi ang mga halik mo
Ni wala nang apoy, titig mo sa akin
Naglaho na ang pagmamahal mo, sinta

Лето, по морю гуляли.
И в темноте, в заливе плач.
И обнялись, как только на волне вспыхнули.
Вид с высоты птичьего полета, свидетель-свет луны.
Не говори больше, что больше ничего.
Что это я люблю тебя, дорогая?

И наша жизнь далва окупилась.
О красочной любви, которая знает ...
Но почему все еще идет дождь
- Ты поешь "ночные поцелуи"?
Больше никакого огня, ты смотришь на меня.
Твоя любовь угасла, дорогая?

Я тоже не ожидал таких обстоятельств.
И я также глубоко переживаю потерю нашей любви.
Но мы должны признать, что это жизнь.
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я все еще люблю тебя.

И обнялись, как только на волне вспыхнули.
Неужели ты все еще говоришь что больше ничего
И всю жизнь мы будем вместе?
У меня есть твоя любовь, дорогая.

Но почему в сезон дождей все исчезло?
- Пой, холодная ночь целует тебя.
Больше никакого огня, ты смотришь на меня.
Твоя любовь исчезла, дорогая.