Paroles et traduction Haluk Levent - Günah Diyarı

Günah Diyarı

Gece karanlık
İnsanlık uykuda
Kime inansam
Riya başucumda
Aslı Kerem'den uzakta
Ferhat Şirin'e tuzakta
Leyla'nın ihaneti Mecnun'a
Günah diyarında
Kime güvensem
Alem savaşta
Aşk dediğin zaten oyun revaçta
Aslı Kerem'den uzakta
Ferhat Şirin'e tuzakta
Leyla'nın ihaneti Mecnun'a
Günah diyarında

Sinful Territory

The night is dark
Humanity is asleep
Whom can I believe
Hypocrisy is by my bedside
Aslı is far from Kerem
Ferhat is trapped with Şirin
Leyla's betrayal of Mecnun
In this sinful territory
Whom can I trust
The world is at war
So-called love is just a game
Aslı is far from Kerem
Ferhat is trapped with Şirin
Leyla's betrayal of Mecnun
In this sinful territory