Paroles et traduction Hamed Nikpay - Saga (Fasaneh)

سحرگاهان که مخمور شبانه
گرفتم باده با چنگ و چغانه
سحرگاهان که مخمور شبانه
گرفتم باده با چنگ و چغانه
نهادم عقل را ره توشه از می
ز شهر هستيش کردم روانه
نهادم عقل را ره توشه از می
ز شهر هستيش کردم روانه
نگار می فروشم عشوهای داد
که ايمن گشتم از مکر زمانه
نگار می فروشم عشوهای داد
که ايمن گشتم از مکر زمانه
ز ساقی کمان ابرو شنيدم
که ای تير ملامت را نشانه
ز ساقی کمان ابرو شنيدم
که ای تير ملامت را نشانه
بده کشتی می تا خوش برانيم
از اين دريای ناپيداکرانه
بده کشتی می تا خوش برانيم
از اين دريای ناپيداکرانه
وجود ما معماييست حافظ
که تحقيقش فسون است و فسانه
وجود ما معماييست حافظ
که تحقيقش فسون است و فسانه

На рассвете ночной бархат
Я овладел ветром с помощью арфы и чагане
На рассвете ночной бархат
Я овладел ветром с помощью арфы и чагане
Я положил мудрость в багаж
G - это город کردم Я понял это
Я положил мудрость в багаж
G - это город کردم Я понял это
Я продаю кокетки
Что я искал коварство времени
Я продаю кокетки
Что я искал коварство времени
Я слышал, как дворецкий из "лука бровей" (англ.
Знак упрека
Я слышал, как дворецкий из "лука бровей" (англ.
Знак упрека
Дай мне лодку, чтобы я был счастлив.
Из ناپ в ناپ foulای
Дай мне лодку, чтобы я был счастлив.
Из ناپ в ناپ foulای
Наше существование - тайна, Хафез
Который является реализацией коррупции и развращения
Наше существование - тайна, Хафез
Который является реализацией коррупции и развращения