Paroles et traduction Hamza Namira - Feeh Nas
فيه
ناس
بتسيب
لك
علامة
Люди
оставляют
на
тебе
след.
في
قلبك
لو
مهما
بعدوا
لفين
لفين
В
твоем
сердце,
как
бы
далеко
они
ни
были,
وناس
مش
فارق
وجودها
А
людей
не
существует.
في
روحك
لو
حتى
عشرة
سنين
سنين
В
твоей
душе
даже
десять
лет.
فيه
ناس
مش
بتقول
بتعمل
Там
есть
люди,
о
которых
ты
не
говоришь.
وجنبك
في
الشدة
تظهر
И
твои
стороны
в
беде
появляются.
وناس
حلفت
لك
تكمل
И
люди
присягали
тебе.
لكن
زي
الورد
تدبل
Но
костюм
розы
разваливается.
فيه
ناس
من
قلبك
تعدّي
В
него
вторгаются
люди
твоего
сердца.
فتاخد
أكتر
ما
تدّي
Ты
берешь
столько,
сколько
можешь.
وناس
من
روحك
تهدّي
И
люди
твоей
души
ведомы.
تشوف
بيها
الدنيا
أجمل
Мир
прекраснее.
فيه
ناس
بتسيب
لك
علامة
Люди
оставляют
на
тебе
след.
في
قلبك
لو
مهما
بعدوا
لفين
لفين
В
твоем
сердце,
как
бы
далеко
они
ни
были,
وندور
على
ناس
شبهنا
Мы
обращаемся
к
таким,
как
мы.
وحد
بناخد
راحتنا
معاه
معاه
Давай
отдохнем
с
ним.
نعوض
فيه
اللي
فاتنا
Мы
наверстываем
упущенное.
وننسى
اللي
زمان
تعبنا
قساه
قساه
И
забудь
о
времени,
когда
мы
устали,
жестокие,
жестокие.
وقلب
يطيب
يداوي
И
исцеляющее
сердце.
يحس
بكل
اللي
فينا
Он
чувствует
все,
что
есть
в
нас.
ونفضل
ماشيين
أملنا
И
мы
предпочитаем
нашу
надежду.
نشوف
مخلص
بس
لينا
Мы
видим
Спасителя,
но
Лена.
قلوب
وبتاخدك
معاها
Сердца
и
собирая
вас
вместе.
مشاعر
ولا
فيلم
سيما
Чувства
и
никакого
кино
Сима
وندخل
مليون
متاهة
Войди
в
миллион
лабиринтов.
ونحلم
بقلوب
سليمة
Мы
мечтаем
со
здоровыми
сердцами.
فيه
ناس
بتسيب
لك
علامة
Люди
оставляют
на
тебе
след.
في
قلبك
لو
مهما
بعدوا
لفين
لفين
В
твоем
сердце,
если,
как
бы
далеко
они
ни
были,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.