Paroles et traduction Handsome Boy Modeling School feat. Trugoy (De La Soul) & Del (Del tha Funkee Homosapien) - The Projects (PJays)

It may take a long time but my house will last forever
And it will have been worth it
What are you going to build your house with?

Yo I'm stayin' where we gettin' crazy love
My noisy neighbors live just above me
Up in 13-A, there's drama everyday
The Super say he gon' fix the heat for sure

Tchk, I done heard it five times before three locks on every door
'Cause some folks got the tendency to take
It ain't Beverly Hills, more like Stephanie Mills
I never knew love like this could ever exist

Four corners in your metropolis yo it's the PJays pah
We exquisite like cars made in foreign see ain't a day out here
Ever boring where gunshots keep you up instead of heavy snoring
Pipes dripping, instead of rivers pouring

The elevator's broken down
(Damn!)
And man I'm needin' a lift
Thank God we don't stay up on the twenty-fifth floor
Yo we ain't always at war it's a lot about the Projects
I do adore

But you wouldn't understand it the PJays is like another planet
Heavy like granite you wouldn't understand it
The cops will catch you drawers down red-handed, it's outlandish
But you wouldn't understand it the PJays is like another planet
You wouldn't understand it the cops will catch you drawers down
Red-handed, it's outlandish yo it's the PJays

('Cause where I come from where we live is called the Projects)
The PJays
('Cause where I come from you might, might, might, might get done)
The PJays
('Cause where I come from where we live is called the Projects)
The PJays
('Cause where I come from what was that you said?)

Come to our projects bout fo' in the morning
So I can tell you what be goin' on there
One block gunshots some hot stuff
Sell it to you for a buck, boy that ain't enough

(C'mon)
Handcuffs on your brother man my wife's wonderin'
When you gonna fix that tenant's plumbing man?
I'm tired this ghetto's cool but it's on fire
I see this fool with a crack pipe, lookin' wired

Ers for hire, look at the plywood
(What, look)
On the building where termites is living
(EW)
My wife sleeps peacefully, it ain't easy to me
'Cause I'm tripping off these peoples with they thievery

Black white Chicano, hell if I know
Every guy know about the stolen cell phone
I got the hook up police got me shook up in court, can't even fart
It's okay though, I got the building, that pay dough

But some tenants act like they can say no
(Hey)
I'm gettin' older in my years feel me? I got a folder worth of fears
(Yup)
But it's cool, we gotta make it better don't take my sweater
(Make it better, c'mon)
Y'all make my head hurt I ain't even gonna finish this song
It's too long I'ma watch Cops, in my La-Z-Boy, in my thong

But you wouldn't understand it the PJays is like another planet
Heavy like granite you wouldn't understand it
The cops will catch you drawers down red-handed, it's outlandish
But you wouldn't understand it the PJays is like another planet
You wouldn't understand it the cops will catch you drawers down
Red-handed, it's outlandish yo it's the PJays

('Cause where I come from where we live is called the Projects)
The PJays
('Cause where I come from you might, might, might, might get done)
The PJays
('Cause where I come from where we live is called the Projects)
The PJays
('Cause where I come from what was that you said?)

Это может занять много времени, но мой дом будет существовать вечно
И это того стоило
Из чего ты собираешься строить свой дом?

Йоу, я остаюсь там, где мы занимаемся безумной любовью
Мои шумные соседи живут прямо надо мной
В 13-А каждый день происходят драмы
Управляющий сказал, что он точно справится с жарой

Тчк, я уже слышал это пять раз, прежде чем на каждой двери было по три замка
Потому что у некоторых людей есть склонность принимать
Это не Беверли-Хиллз, скорее Стефани Миллс
Я никогда не знал, что такая любовь вообще может существовать

Четыре угла в твоем мегаполисе, йоу, это пижамы, тьфу
Мы изысканны, как машины иностранного производства, понимаете, здесь ни дня
Когда-нибудь было скучно, когда выстрелы не дают тебе уснуть вместо тяжелого храпа
Из труб капает, вместо того чтобы литься реками

Лифт сломался
(Черт!)
И, чувак, меня нужно подвезти
Слава Богу, мы не остаемся на двадцать пятом этаже
Йоу, мы не всегда воюем, во многом это связано с проектами
Я действительно обожаю

Но тебе этого не понять, Пижамы - это как другая планета
Тяжелый, как гранит, ты бы этого не понял
Копы поймают тебя с поличным, это диковинно
Но тебе этого не понять, Пижамы - это как другая планета
Ты этого не поймешь, копы поймают тебя с поличным
Пойман с поличным, это диковинно, йо, это пижамы

(Потому что там, откуда я родом, где мы живем, это называется Проекты)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, ты мог бы, мог бы, мог бы, мог бы покончить)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, где мы живем, это называется Проекты)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, что ты там сказал?)

Приходите на наши проекты примерно с утра
Так что я могу рассказать тебе, что там происходит
В одном квартале стреляют из чего-то горячего
Продам это тебе за доллар, парень, этого недостаточно

(Давай)
Наручники на твоем брате, чувак, моя жена удивляется.
Когда ты собираешься починить сантехника этого арендатора?
Я устал, это гетто классное, но оно в огне
Я вижу этого дурака с трубкой крэка, выглядящего возбужденным

Мастера по найму, посмотрите на фанеру
(Что, смотри)
На здании, где живут термиты
(ФУ)
Моя жена мирно спит, мне это нелегко
Потому что я сбиваю с толку этих людей своим воровством

Черный белый Чикано, черт возьми, если я знаю
Каждый парень знает об украденном мобильном телефоне
Я связался с полицией, меня трясли в суде, я даже пукнуть не могу
Хотя все в порядке, у меня есть здание, за которое платят бабки

Но некоторые арендаторы ведут себя так, как будто они могут сказать "нет
" (Эй)
Я становлюсь старше в свои годы, чувствуешь меня? У меня целая папка страхов
(Ага)
Но это круто, мы должны сделать это лучше, не бери мой свитер.
(Сделай это лучше, давай)
Из-за вас у меня болит голова, я даже не собираюсь заканчивать эту песню.
Это слишком долго, я буду смотреть копов, в моем Ла-Зи-Бой, в моих стрингах

Но тебе этого не понять, Пижамы - это как другая планета
Тяжелый, как гранит, ты бы этого не понял
Копы поймают тебя с поличным, это диковинно
Но тебе этого не понять, Пижамы - это как другая планета
Ты этого не поймешь, копы поймают тебя с поличным
Пойман с поличным, это диковинно, йо, это пижамы

(Потому что там, откуда я родом, где мы живем, это называется Проекты)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, ты мог бы, мог бы, мог бы, мог бы покончить)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, где мы живем, это называется Проекты)
Пижамы
(Потому что там, откуда я родом, что ты там сказал?)