Paroles et traduction Haneen Hussain - Maksoura

مكسورة آه وحزينة آه ومتألمة
وحاسة بشعور فيه من الوجع
ومشاعري فعلا مبهمه
ومشاعري فعلا مبهمه

حاسة ان كل الناس وكل الدنيا ضدي
واللي افتكرت حيبقو في الأزمات اوصادي
لما التفت لقتني وقت الشدة وحدي
وبنفسي واسيت نفسي قلت بسيطة عادي

حاسة ان كل الناس وكل الدنيا ضدي
واللي افتكرت حيبقو في الأزمات اوصادي
لما التفت لقتني وقت الشدة وحدي
وبنفسي واسيت نفسي قلت بسيطة عادي
مكسورة آه

ومن امتى أصلا كانت الدنيا دي حلوة
الدنيا حلوة كلام بيتقال في الاغاني
خلونا واضحين احنا مش عايشين في غنوة
واللي النهاردة سعيد مسيرو في يوم يعاني

ومن امتى أصلا كانت الدنيا دي حلوة
الدنيا حلوة كلام بيتقال في الاغاني
خلونا واضحين احنا مش عايشين في غنوة
واللي النهاردة سعيد مسيرو يعاني

موجوعة آه و وحيدة آه ومتفهمة
إن الحياة دايماً كده
وبقيت خلاص مستسلمة
وبقيت خلاص مستسلمة

Сломленный Ах, грустный Ах, обиженный
И чувство, чувство боли в нем
И мои чувства действительно расплывчаты
И мои чувства действительно расплывчаты

Ощущение, что все люди и весь мир против меня
И о чем я думал, когда был в кризисе
Я бы не обернулся в трудную минуту один
И сам по себе, и я утешал себя, я сказал просто, нормально

Ощущение, что все люди и весь мир против меня
И о чем я думал, когда был в кризисе
Я бы не обернулся в трудную минуту один
И сам по себе, и я утешал себя, я сказал просто, нормально
Сломанный Ах

И от моей матери изначально мир был милым
Мир прекрасен, слова произносятся в песнях
Пожалуйста, уточните, что мы живем не в Гинве
И лилейник счастлив, маршируя в день страданий

И от моей матери изначально мир был милым
Мир прекрасен, слова произносятся в песнях
Пожалуйста, уточните, что мы живем не в Гинве
И изо дня в день счастливый мессеру страдает

Обиженный, одинокий и понимающий
Жизнь всегда такая
И спасение оставалось преданным
И спасение оставалось преданным