Paroles et traduction Hanin Dhiya - Terlambat Sudah
Bisakah
kuulang
lagi
Можно
начать
сначала
Saat
waktu
masih
di
pihak
kita
Когда
время
еще
было
на
нашей
стороне
Akan
kuucap
setiap
hari
Уилл
Карсон,
каждый
день.
Kalimat
cinta
hanya
untukmu
Любовное
предложение
только
для
тебя
Kini
hanya
maaf
yang
bisa
terucap
Теперь
только
жаль,
что
это
можно
было
сказать.
Tanpa
tahu
apa
yang
akan
engkau
jawab
Не
зная,
за
что
ты
ответишь.
Tak
salah
bila
aku
memimpikanmu
Все
в
порядке,
когда
я
мечтаю
о
тебе.
Menjadi
salah
ketika
'ku
mengharapkanmu
Будь
неправ,
когда
я
жду
тебя,
Kamu
yang
jauh
di
sana
ты
глубоко
внутри.
Dan
telah
bersama
dia
И
были
с
ним.
O-o-ho-o
...
О-О-хо-о
...
(Terlambat
sudah)
(Слишком
поздно)
Menyesal
selalu
terakhir
Сожаление
всегда
длится
долго
Di
saat
semua
telah
terjadi
Со
временем
все
произошло.
Semua
kini
jadi
kenangan
Все
теперь
так
воспоминания
Kau
tak
ada
di
sisiku
lagi
Тебя
больше
нет
рядом
со
мной.
Kini
hanya
maaf
yang
bisa
terucap
Теперь
только
жаль,
что
это
можно
было
сказать.
Tanpa
tahu
apa
yang
akan
engkau
jawab
Не
зная,
за
что
ты
ответишь.
Tak
salah
bila
aku
memimpikanmu
Все
в
порядке,
когда
я
мечтаю
о
тебе.
Menjadi
salah
ketika
'ku
mengharapkanmu
Будь
неправ,
когда
я
жду
тебя,
Kamu
yang
jauh
di
sana
ты
глубоко
внутри.
Dan
telah
bersama
dia
И
были
с
ним.
'Ku
yang
salah
dulu
sia-siakanmu
- Я
ошибаюсь,
когда-то
это
был
сиаканму.
Tak
pernah
peka
dan
tak
pernah
anggap
kau
ada
Никогда
не
чувствуй
и
никогда
не
думай,
что
ты
рядом.
Sekarang
semua
telah
terjadi
Теперь
все
случилось.
Tapi
kini
semua
sudah
terlambat
Но
теперь
уже
слишком
поздно.
Terlambat
sudah
Слишком
поздно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.