Harald Juhnke - Berlin, Berlin - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harald Juhnke - Berlin, Berlin




Zu Fuss würd ich gehn
Пешком бы я пошел
Nur um dich zu sehn
Просто чтобы увидеть тебя
Denn ich gehör allein zu dir, Berlin, Berlin
Потому что я один принадлежу тебе, Берлин, Берлин
Was dir auch geschehn
Что бы с тобой ни случилось
Für mich bist du schön
Для меня ты прекрасна
Ich bin und bleib ein Stück von dir, Berlin, Berlin
Я есть и остаюсь частью тебя, Берлин, Берлин
Man sagt von dir
Говорят о тебе
Du bist die dufte ganz große Stadt
Ты-благоухающий очень большой город
Die auch heut' in dieser Zeit
Которая и сегодня в это время
Ein Herz noch hat
У одного сердца еще есть
Das Leid ist vorbei
Страдания закончились
Du bist wieder frei
Ты снова свободен
Die ganze Welt kommt gern zu dir, Berlin, Berlin
Весь мир с удовольствием приезжает к тебе, Берлин, Берлин
Ich kann nicht anderswo
Я не могу в другом месте
So glücklich sein und froh
Так что будьте счастливы и счастливы
Wie hier bei dir, Berlin, Berlin
Как здесь, с тобой, Берлин, Берлин
Berlin, Berlin
Берлин, Berlin
Man sagt von dir
Говорят о тебе
Du bist die dufte ganz große Stadt
Ты-благоухающий очень большой город
Schlägt auch dein Herz etwas matt
Ваше сердце тоже немного матово бьется
Freude und Schmerz
Радость и боль
Erleben wir hier, hier nur bei dir
Мы испытываем здесь, здесь только с тобой
Mein Lied von der Stadt
Моя песня о городе
Die nur Freunde hat
У которой есть только друзья
Damit bedank ich mich bei dir, Berlin, Berlin
За это я благодарю тебя, Берлин, Берлин
Ich kann nicht anderswo
Я не могу в другом месте
So glücklich sein und froh
Так что будьте счастливы и счастливы
Bleib hier bei dir, Berlin, Berlin
Оставайся здесь, с тобой, Берлин, Берлин





Writer(s): Fred Ebb, John Kander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.