Paroles et traduction Harmless - Swing Lynn

Hey there little honey, won′t you groove?
I've been trying all night to dance with you
Hey there little lonely, won′t you stay?
I said, "I would rather die than feel this pain"
You said, "I know, I feel very much the same
But I'm afraid that I don't know, knowing is not my thing"
But I would like to dance with you
Awkwardly in haze
To this little tune
I said, "Hey there little honey, won′t you groove?
I′ve been trying all night to dance with you"
I said, "Hey there little honey, won't you stay?"
I said, "I would rather die than feel this pain"
You said, "I know, I feel very much the same
But I′m afraid that I don't know, knowing is not my thing"
But I′m sure, I want to be with you
Awkwardly in haze
To our little tune
Well if you are sure
Well I know I'm sure
Well if you are sure
Well I know I′m sure
Well if you are sure
Well I know I'm sure
Well if you are sure
Well I know I'm sure
Well if you are sure
Well I know I′m sure
Well if you are sure
Well I know I′m sure
Well if you are sure...

Эй, малышка, ты не хочешь порезвиться?
Я всю ночь пыталась танцевать с тобой.
Эй, маленькая одинокая, ты не останешься?
Я сказал: "я скорее умру, чем почувствую эту боль".
Ты сказал: "Я знаю, я чувствую то же самое.
Но я боюсь, что не знаю, знать-это не мое.
Но я бы хотел потанцевать с тобой.
Неловко в тумане
Под эту маленькую мелодию
Я сказал: "Эй, малышка, ты не будешь отрываться?
Я всю ночь пыталась танцевать с тобой.
Я сказал: "Эй, малышка, ты не останешься?"
Я сказал: "я скорее умру, чем почувствую эту боль".
Ты сказал: "Я знаю, я чувствую то же самое.
Но я боюсь, что не знаю, знать-это не мое.
Но я уверен, что хочу быть с тобой.
Неловко в тумане
Под нашу маленькую мелодию
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж если ты уверен
Что ж, я знаю, я уверен.
Что ж, если ты уверен...