Paroles et traduction Harold Velazquez - 15 Años
Somos
los
ojos
imitamos,
los
oidos
que
escuchamos,
We
are
the
eyes
we
imitate,
the
ears
we
listen,
Los
pasos
que
caminan
sin
saber
a
donde
vamos,
The
steps
we
take
without
knowing
where
we
are
going,
En
un
mundo
de
calencia
que
reina
la
competencia
y
In
a
world
of
warmth
that
reigns
of
competition
and
Como
no
tenemos
direccion
seguimos
las
tendencias.
As
we
have
no
direction
we
follow
the
trends.
15
años
no
son
mucho
pero
si
lo
suficiente
para
poder
escribirte
lo
15
years
is
not
much
but
it
is
enough
to
be
able
to
write
you
the
Que
pasa
por
mi
mente,
What
is
on
my
mind,
15
años
no
son
mucho
pero
si
lo
necesario
15
years
is
not
much
but
it
is
necessary
Para
poder
entender
lo
que
pasa
en
el
calvario.
To
be
able
to
understand
what
is
happening
in
the
ordeal.
Lo
admito
15
años
no
son
tanto
pero
si
lo
suficiente
para
saber
lo
I
admit
15
years
is
not
much
but
it
is
enough
to
know
the
Que
canto,
para
poder
entender
si
te
ayudo
o
te
hago
Which
I
sing,
to
be
able
to
understand
if
I
help
you
or
I
make
you
Daño,
pa′
saber
diferenciar
entre
la
verdad
y
el
engaño.
Pain,
to
know
how
to
differentiate
between
truth
and
deceit.
Y
no
dejarme
confundir
por
una
letra
ridicula
y
entender
que
star
And
not
let
myself
be
confused
by
a
ridiculous
letter
and
understand
that
star
Face
fue
solo
una
pelicula,
que
a
popeye
lo
encerraron,
Face
was
just
a
movie,
that
Popeye
was
locked
up,
Que
a
pablo
escobar
mataron
y
todos
lo
That
Pablo
Escobar
was
killed
and
everyone
Que
asesinaron
a
Junior
lo
estrancaron.
That
Junior
was
murdered
and
they
stranded
him.
Que
si
voy
sin
CRISTO
no
voy
a
ninguna
parte,
That
if
I
go
without
CHRIST
I
will
not
go
anywhere,
Que
posarte
desnudo
es
denigrarte
aunque
digas
que
arte
y
que
mas
que
That
lying
naked
is
denigrating
you
even
if
you
say
that
art
and
what
more
than
Lo
floree
y
se
oiga
bonito
no
soy
una
jovencita
soy
un
jovencito,
Watering
it
down
and
making
it
sound
nice
I
am
not
a
young
lady
I
am
a
young
man,
Que
callarme
es
traicionar
mi
postura
y
si
lo
que
digo
no
es
de
DIOS
That
silencing
me
is
betraying
my
position
and
if
what
I
say
is
not
from
GOD
Es
una
derrota
segura,
It
is
a
sure
defeat,
Que
primero
te
lo
escribo
y
ahora
te
lo
estoy
cantando
y
That
first
I
write
it
to
you
and
now
I
am
singing
it
to
you
and
Cuando
el
hombre
avanza
solo,
solo
cree
que
esta
avanzando.
When
man
advances
alone,
he
only
believes
that
he
is
advancing.
Que
la
biblia
es
la
verdad
aunque
vivas
pa'
echarle
That
the
Bible
is
the
truth
even
if
you
live
to
cast
Tierra
y
si
brincas
pa′
pisarla
solo
eres
tu
el
que
se
entierra.
Earth
and
if
you
jump
to
step
on
it,
you
are
the
only
one
who
buries
yourself.
Y
si
15
no
son
mucho
para
darte
un
buen
concejo
And
if
15
is
not
much
to
give
you
a
good
piece
of
advice
Tal
vez
pueda
utilizarlo
para
escribir
lo
que
veo.
Perhaps
I
can
use
it
to
write
what
I
see.
El
que
esta
en
la
luz
no
quiere
saber
de
lo
que
esta
en
lo
oscuro
y
He
who
is
in
the
light
does
not
want
to
know
about
what
is
in
the
dark
and
La
solucion
del
presidente
es
construir
un
muro,
The
president's
solution
is
to
build
a
wall,
Lideres
que
se
amenazan
por
redes
sociales
y
que
Leaders
who
threaten
each
other
through
social
media
and
who
Creen
que
las
armas
nucleares
son
fuegos
artificiales.
Believe
that
nuclear
weapons
are
fireworks.
Que
el
enemigo
amo
a
sus
escuelas
continua
la
secuela
y
hacen
otra
That
the
enemy
loves
their
schools
the
sequel
continues
and
they
make
another
Masacre
en
otra
escuelas,
Massacre
at
another
school,
El
amor
al
dinero
hace
que
corra
la
sangre
y
The
love
of
money
causes
blood
to
flow
and
La
comida
no
llega
a
las
bocas
que
tienen
hambre
Food
does
not
reach
the
hungry
mouths
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harold Velazquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.