Harry Belafonte - Lucy's Door - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Harry Belafonte - Lucy's Door




When twilight rivals the closing day
Когда сумерки соперничают с заключительным днем
My thoughts go wandering far away,
Мои мысли блуждают где-то далеко,
When I gaze at the skies above
Когда я смотрю на небо над головой.
My thoughts return to the one I love
Мои мысли возвращаются к той, которую я люблю.
So take me, take me, 'cause I'm feeling lonely
Так возьми меня, возьми меня, потому что я чувствую себя одинокой.
Take me back to Lucy's door
Отведи меня обратно к Люси.
But don't let her mother know
Но не дай ее матери узнать.
Her mother tell her get steady man
Ее мать велела ей успокоиться парень
A man of letters from wealthy clan
Литератор из богатого клана.
And when I call at Lucy's door
И когда я звоню в дверь Люси ...
Her mother tell me "Don't come no more"
Ее мать говорит мне: "не приходи больше".
So take me, take me, 'cause I'm feeling lonely
Так возьми меня, возьми меня, потому что я чувствую себя одинокой.
Take me back to Lucy's door
Отведи меня обратно к Люси.
But don't let her mother know
Но не дай ее матери узнать.
But I love the sea and I love the sweat
Но я люблю море и люблю пот.
It's an honest wage an' I have respect
Это честная зарплата, и я ее уважаю.
For how much more can there be in life
Сколько еще может быть в жизни?
Than happy children and loving wife
Чем счастливые дети и любящая жена
So take me, take me, 'cause I'm feeling lonely
Так возьми меня, возьми меня, потому что я чувствую себя одинокой.
Take me back to Lucy's door
Отведи меня обратно к Люси.
But don't let her mother know
Но не дай ее матери узнать.





Writer(s): Irving Burgie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.