Paroles et traduction Harry Hudson - Addiction
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
Then
I
would
give
every
part
of
me
without
condition
Тогда
я
бы
отдал
всю
себя
без
всяких
условий.
I′ll
take
your
scars
Я
заберу
твои
шрамы.
Your
sins
and
your
heart
Твои
грехи
и
твое
сердце.
And
all
of
your
best
mistakes
И
все
твои
лучшие
ошибки.
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
There's
a
time,
there′s
a
place
Есть
время,
есть
место.
Where
everyone
feels
broken
Где
каждый
чувствует
себя
разбитым.
But
you
smile
in
a
way
Но
ты
как-то
улыбаешься.
That
says
things
you've
never
spoken
Это
говорит
о
том,
чего
ты
никогда
не
говорил.
And
I
know
what
you
do
И
я
знаю,
что
ты
делаешь.
When
you
think
no
one
is
watching
Когда
ты
думаешь,
что
никто
не
смотрит.
And
I
know
what
you
use
И
я
знаю,
что
ты
используешь.
And
I
know
that
isn't
working
И
я
знаю,
что
это
не
работает.
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
Then
I
would
give
every
part
of
me
without
condition
Тогда
я
бы
отдал
всю
себя
без
всяких
условий.
I′ll
take
your
scars
Я
заберу
твои
шрамы.
Your
sins
and
your
heart
Твои
грехи
и
твое
сердце.
And
all
of
your
best
mistakes
И
все
твои
лучшие
ошибки.
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
I
fan
thе
flames
to
the
fire
Я
раздуваю
пламя
в
костре.
That
you
sеnt
to
burn
your
pictures
Что
ты
послал
сжечь
свои
фотографии
And
I
stand
by
your
side
И
я
стою
рядом
с
тобой.
As
your
past
turns
into
cinders
Когда
твое
прошлое
превращается
в
пепел
And
I
watch
as
you
rise
И
я
смотрю,
как
ты
поднимаешься.
From
the
ashes
of
forgiveness
Из
пепла
прощения
Then
you′ll
know
how
to
love
Тогда
ты
научишься
любить.
And
to
be
loved
И
быть
любимым.
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
Then
I
would
give
every
part
of
me
without
condition
Тогда
я
бы
отдал
всю
себя
без
всяких
условий.
I'll
take
your
scars
Я
заберу
твои
шрамы.
Your
sins
and
your
heart
Твои
грехи
и
твое
сердце.
And
all
of
your
best
mistakes
И
все
твои
лучшие
ошибки.
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
So
save,
save,
save,
save,
save
yourself
Так
что
спасай,
спасай,
спасай,
спасай,
спасай
себя.
Cause
only
you
and
no
one
else
Потому
что
только
ты
и
никто
другой
Can
save,
save,
save,
save,
save
yourself
Можешь
спасти,
спасти,
спасти,
спасти,
спасти
себя.
If
only
I
could
be
your,
oh
Если
бы
я
только
мог
быть
твоим
...
If
only
I
could
be
your
love,
love,
love
Если
бы
я
только
мог
быть
твоей
любовью,
любовью,
любовью
...
If
only
I
could
be
your
addiction
Если
бы
только
я
мог
быть
твоей
зависимостью
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да,
да...
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да,
да...
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да,
да...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jess Jackson, Samuel Sage Skolfield, Harrison Ryan Rhodes, Isaac Fontaine Bolivar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.