Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Haruomi Hosono
Fuyu Goe
Traduction en anglais
Haruomi Hosono
-
Fuyu Goe
Paroles et traduction Haruomi Hosono - Fuyu Goe
Copier dans
Copier la traduction
Fuyu Goe
Winter Whisper
扉の陰で
息を殺した
I
waited,
holding
my
breath
in
the
shadow
of
the
door,
かすかな言葉はさようなら
your
faint
words
were
"goodbye".
6時発の
貨物列車が
The
6
a.m.
freight
train
窓の彼方で
ガタゴト
rattled
in
the
distance
beyond
the
window.
朝焼けが
燃えているので
As
the
morning
sun
was
ablaze,
窓から
招き入れると
I
invited
it
in
through
the
window,
笑いながら入りこんで来て
and
it
entered,
laughing,
暗い顔を
紅く染める
staining
my
gloomy
face
with
red.
それで
救われる気持
So,
I
felt
some
salvation.
今頃は
終りの季節
Now
is
the
end
of
the
season.
つぶやく言葉はさようなら
The
words
I
whisper
are
"goodbye".
6時起きの
あいつの顔が
Her
face,
who
wakes
at
6
a.m.,
窓の彼方で
チラチラ
flickers
beyond
the
window.
朝焼けが
燃えているので
As
the
morning
sun
was
ablaze,
窓から
招き入れると
I
invited
it
in
through
the
window,
笑いながら入りこんで来て
and
it
entered,
laughing,
暗い顔を紅く染める
staining
my
gloomy
face
with
red.
それで
救われる気持
So,
I
felt
some
salvation.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Haruomi Hosono
Album
Hosono House
date de sortie
25-01-2019
1
Rock-A-Bye My Baby
2
Boku Wa Chotto
3
Choo Choo Gatagoto
4
Owari No Kisetsu
5
Fuyu Goe
6
Party
7
Fuku Wa Uchi Oni Wa Soto
8
Jūsho Futei Mushoku Tei Shūnyū
9
Koi Wa Momoiro
10
Bara To Yaju
11
Ai Ai Gasa
Plus d'albums
Sayonara America, Sayonara Nippon - Single
2021
America / Hosono Haruomi Live In Us 2019
2021
Hana Ni Mizu - EP
2020
No Smoking - Single
2020
あくまのはつめい
2019
Hochono House
2019
HOSONO HOUSE
2019
Cochin Moon
2019
Cochin Moon
2019
銀河鉄道の夜・特別版 Disc-2
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.