Paroles et traduction Hasan Raheem - Nautanki

Nautanki

Mainy jo sab hai kaha kia wo tunay suna
Saath churatey hi dil main jo reh gai khalaa
Ansoun pay hi jaana behtay nai bewajah ye
Main mukhlis muhabbat ka saadgi ki inteha

Notanki saala main darpadar tha har dafa
Nikharta Ulaj kay muhabbat main, har dafa
Ehsaas-e-ziyaa'n ki is dil main nai koi jagah
Main mukhlis muhabbat ka saadgi ki inteha

Bekhabar aj mila lay nazar
Hogai is dil ko kadar
Anchal utha
Saath chupa
Anchal utha
These thoughts don't get your body language
Im waiting so please understand this
Sarey iradey ye harmless

Darna mat yun meri jaan
Meri jaan
Darna mat yun meri jaan
Meri jaan

I'll be wasted for you
And I'll wait for your love
Iradey ye harmless
Tum lo jaaiza
Don't know whats stoppin us
Can we sideline the fuss
Himmat parkar lo
I'll care for you love

I'll be wasted for you
And I'll wait for your love
Iradey ye harmless
Tum lo jaaiza
Don't know whats stoppin us
Can we sideline the fuss
Himmat parkar lo

Darna mat yun meri jaan
Meri jaan
Darna mat yun meri jaan
Meri jaan
Darna mat yun meri jaan
Meri jaan
Darna mat yun meri jaan
Meri jaan

Наутэнки

Я всё тебе рассказал, ты всё услышала,
Но пустота осталась в сердце, когда ты ушла.
Слёзы текут не без причины, знай,
Я - воплощение чистой любви, вершина простоты.

Наутэнки, милая, я каждый раз был беспомощен,
Сиял и путался, влюблённый, каждый раз.
В этом сердце нет места чувству потери,
Я - воплощение чистой любви, вершина простоты.

Сегодня, не зная, ты взглянула на меня,
И сердце моё обрело ценность.
Подними край платка,
Спрячься со мной,
Подними край платка,
Эти мысли не отражают язык моего тела,
Я жду, поэтому, пожалуйста, пойми,
Все мои намерения безобидны.

Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,
Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,

Я буду потерян без тебя,
И я буду ждать твоей любви.
Мои намерения безобидны,
Оцени их сама.
Не знаю, что нас останавливает,
Можем ли мы отбросить суету?
Соберись с духом,
Я буду заботиться о тебе, любовь моя.

Я буду потерян без тебя,
И я буду ждать твоей любви.
Мои намерения безобидны,
Оцени их сама.
Не знаю, что нас останавливает,
Можем ли мы отбросить суету?
Соберись с духом,

Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,
Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,
Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,
Не бойся так, моя дорогая,
Моя дорогая,