Paroles et traduction Hatebreed - Life Is Pain
Looking
down
the
barrel
of
a
gun,
see
the
light
flash
before
my
eyes
Глядя
в
дуло
пистолета,
вижу
вспышку
света
перед
глазами.
Facing
fear,
fear
in
discipline,
another
night
time
to
pay
the
price
Лицом
к
лицу
со
страхом,
страхом
в
дисциплине,
еще
одна
ночь,
чтобы
заплатить
цену.
Just
two
steps
closer
to
the
attack
Всего
на
два
шага
ближе
к
атаке.
Unleashed
is
their
rage
in
doubt
fight
back
Высвобождается
их
ярость
в
сомнениях
сопротивляются
Life
is
pain
Жизнь-это
боль.
Life
- is
fucking
pain
Жизнь-это
чертова
боль.
Twisted
minds
begin
to
behold
what′s
wrong
or
right
Извращенные
умы
начинают
видеть,
что
правильно,
а
что
нет.
Eyes
lighten
for
me
to
see
hypocrisy
your
life
and
I
Глаза
светлеют,
чтобы
я
увидел
лицемерие
твоей
жизни
и
меня.
Pity
what's
in
your
heart
as
the
world
will
bleed
Пожалей
то,
что
в
твоем
сердце,
когда
мир
будет
истекать
кровью.
′Cause
I'd
rather
die
on
my
feet
than
live
life
on
my
knees
Потому
что
я
лучше
умру
на
ногах,
чем
проживу
жизнь
на
коленях
.
Life
is
pain
Жизнь-это
боль.
Life
- is
fucking
pain
Жизнь-это
чертова
боль.
Crucified
- not
a
way
to
live
suffer
too
much
pain
Распятый-не
способ
жить,
страдая
от
слишком
сильной
боли.
Agony
- implies
there
is
no
end
Агония-означает,
что
нет
конца.
Prisoner
- with
no
way
to
escape
I
say
my
dying
grace
Заключенный
- без
возможности
сбежать,
я
произношу
свою
предсмертную
молитву.
Eulogy
- for
the
dead
hatred
taken
place
Панегирик-по
умершим
ненависть
прошла.
Suppress
the
anger
look
for
another
way
Подави
гнев,
ищи
другой
путь.
Damned
if
we
need
this
count
to
continue
at
this
rate
Будь
я
проклят,
если
нам
нужно,
чтобы
подсчет
продолжался
такими
темпами.
Genocide
inflicting
just
more
than
one
race
Геноцид,
нанесший
ущерб
более
чем
одной
расе.
Hideous
behaviour
can't
continue
at
this
pace
Отвратительное
поведение
не
может
продолжаться
в
таком
темпе.
Life
is
pain
Жизнь-это
боль.
Life
- is
fucking
pain
Жизнь-это
чертова
боль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.