Paroles et traduction Haydée Milanés - Te espera una noche de éxitos

Te espera una noche de éxitos

El recital va terminando
Ya va cayéndose el telón
Un fuerte aplauso va cerrando
El final de una canción
Se van secando los sudores
Ya se repone el corazón
Son menos fuertes los dolores
Va pasando la emoción

Afuera la gente clama por entrar
Te espera una noche de éxitos y amor
Se produjo el encuentro de cada noche
En que lo humano se va a morir
Y en su lugar se queda un fantoche
Que es bien amable y hace reir
Quién será el que pregunte por esos besos
Que un ser pequeño te dió al partir
Quién por tu árbol, por todo eso
Que día a día te hace vivir

La cama solitaria y fría
Como un objeto confesor
Oye un resumen cada día
De lo que nunca pasó
Ya se aproxima la mañana
El sueño llega con temor
Todo ese cuerpo se prepara
Para dar lo mejor
De nuevo la escena levanta un rumor
Te espera otra noche de éxitos y amor

Тебя ждет вечер любви и успеха

Концерт подходит к концу
Уж опускается занавес
Аплодисменты громкие гасят
Песни последней мотив
Исчезает волнение, пот остывает
Сердце стучит тише вновь
Боль уходит, пыл поутихает
Проходит постепенно восторг

За дверью толпа нетерпеливо ждет
Тебя ждет вечер любви и успеха
Очередная встреча случилась в ночи
Когда человечность пошла на покой
И на место ее стал манекен
Милый и забавный, услада для глаз
Кто же спросит о поцелуях тех
Что дарил тебе малыш на прощанье?
Кто спросит о дереве, обо всем,
Что в жизни твоей стало светом?

Одинокая, холодная постель
Как старый исповедник седой
Слышит каждый вечер рассказ
О том, чего не происходило совсем
Близится утро, светает
Сон приходит тревожным и робким
Тело твое готовится снова
К новым победам в борьбе
Сцена оживает, слышатся звуки
Тебя ждет еще вечер любви и успеха