Heberth Vargas feat. Julio Rojas - Madre Te Amare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heberth Vargas feat. Julio Rojas - Madre Te Amare




Madre Te Amare
Mother, I Will Love You
Que Dios bendiga
May God bless
Todas las madres del mundo
All the mothers of the world
Soy un hombre afortunado
I am a fortunate man
Por qué te tengo
Because I have you
Conozco muchos que han perdido
I know many who have lost
Esa que nos trajo hasta el mundo
That person that brought us into the world
Yo le doy gracias a la vida
I thank life
Y a Dios le pido
And I ask God
Que cuide mi vieja querida
To take care of my dear old lady
Y que nunca nunca me la deje partir
And never, ever let her leave me
Es muy lindo ver
It is very beautiful to see
Sonriendo a esa que nos vio nacer
Smiling at the one who saw us born
No hay con que pagar
There is no way to pay
Mientras viva por ti voy a luchar
As long as I live, I will fight for you
No hay con que pagar
There is no way to pay
Mientras viva por ti voy a luchar
As long as I live, I will fight for you
Me perdonas si me ausento
Forgive me if I am absent
Y te angustias por tu soledad
And you anguish over your loneliness
Pero siempre te recuerdo
But I always remember you
Como te voy a olvidar
How can I forget you
Como te voy a olvidar
How can I forget you
Cuando tu cabello se ponga blanco
When your hair turns white
Por el paso de la edad
With the passage of time
Cuando las arrugas colmen tu cara
When wrinkles fill your face
Siempre estaré junto a ti
I will always be there with you
Porque soy el hijo que tanto te ama
Because I am the son who loves you so much
Siempre estaré junto a ti
I will always be there with you
Madre, madre
Mother, mother
Siempre te amaré
I will always love you
Madre
Mother
que has dedicado la vida
You who have dedicated your life
Siempre a quererme
Always to loving me
A ti venimos a cantarte
We come to you to sing to you
Y a felicitarte de corazón
And to wish you a happy day from the bottom of our hearts
Es poco lo que puedo darte
It is little that I can give you
Estoy seguro
I am sure
No hay en el mundo una riqueza
There is no wealth in the world
Mas grande que el amor de mamá
Greater than the love of a mother
Un día no estarás
One day you will not be here
Lo imagino y eso me hace llorar
I imagine it and that makes me cry
Prefiero pensar
I prefer to think
Que siempre a mi lado estarás
That you will always be by my side
Prefiero pensar
I prefer to think
Que siempre a mi lado estarás
That you will always be by my side
Quiero que mis hijos crezcan
I want my children to grow up
Y a tu lado puedan compartir
And be able to share with you
Lo que siempre me enseñaste
What you always taught me
Para un hombre de bien hacer de mi
To make a good man
Para un hombre de bien hacer de mi
To make a good man
Un recuerdo guardo desde muy niño
I have a memory from when I was a child
que nunca olvidaré
I know I will never forget
Mi madre me dijo aquel que es buen hijo
My mother told me that he who is a good son
Es buen padre y buen hermano
Is a good father and a good brother
Buen amigo en las buenas y en las malas
A good friend in good times and bad
Y nunca lo olvidaré
And I will never forget it
Madre, Madre
Mother, Mother
Siempre te amaré
I will always love you
Madre
Mother
Madre, madre
Mother, mother
Siempre te amaré
I will always love you
Madre
Mother
Madre, madre
Mother, mother





Writer(s): Ivan Calderon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.