Paroles et traduction Heikki Kuula - Paskannan Sieluusi
Kaksoiselämä
loppu,
kuosi
siinä
voitti.
Normaali
sinä,
ne
on
nyt
kaikki
välit
poikki.
Двойная
жизнь
закончилась,
печать
победила,
нормальный
ты,
теперь
все
кончено.
Luutarhas
keskijalka
haudassa.
Järjen
valo
loittoni
kaikessa
rauhassa.
Сад
метлы
со
средней
ногой
в
могиле,
свет
разума,
я
не
торопился.
Puol
vuosisataa
meni
ku
elit
ja
viinaa
vedit.
Veitsenteräl
sinnittelit,
valheil
perhet
elättelit.
Прошло
полвека,
пока
ты
жил
и
пил,
ты
висел
там,
ты
лгал
своей
семье.
Nelistit
peräs
euforien
tavaks
asti.
Ei
painanu
fatsii
vaimo
ja
lapsi
ja...
Ты
дошел
до
эйфории,
не
взвесил
толстую
жену
и
ребенка
и...
Paskannat
sieluuni.
Paskannat
sieluun
mun.
Ты
гадишь
мне
в
душу,
ты
гадишь
мне
в
душу.
Näist
rei′ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Ja
paskannat
sieluuni.
Paskannat
sieluun
mun.
И
ты
гадишь
мне
в
душу,
ты
гадишь
мне
в
душу.
Näist
rei'ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Särjit
kahti
teeveen,
joku
soitti
poliisit,
mut
toivoin,
et
peilissä
piirteit
sust
olisi.
Ты
сломалась
пополам,
кто-то
вызвал
полицию,
но
я
надеялся,
что
ты
будешь
в
зеркале.
Olit
mulle
mun
faija,
et
alkoholisti.
Katsoin
käsiäsi
ja
vertasin
niit
omiini.
Ты
был
моим
отцом,
а
не
алкоголиком,
я
смотрел
на
твои
руки
и
сравнивал
их
с
моими.
Pieni
pentus
ihaili
sun
temppuja
tyhmiä.
Matki
peilin
edes
eleitä
ja
virnistyksiä.
Маленький
ребенок
обожал
твои
глупые
выходки,
подражай
зеркалу
хотя
бы
жестами
и
ухмылками.
Sua
kopioin
ja
pirtulestin
korkkasin.
Opin
katutappeleen
ja
kärsiin
morganin,
ja...
Я
копировал
тебя,
и
я
выпил,
я
учился
уличным
боям
и
страдал
от
Моргана,
Джа...
Paskannat
sieluuni.
Paskannat
sieluun
mun.
Ты
гадишь
мне
в
душу,
ты
гадишь
мне
в
душу.
Näist
rei′ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Ja
paskannat
sieluuni.
Paskannat
sieluun
mun.
И
ты
гадишь
мне
в
душу,
ты
гадишь
мне
в
душу.
Näist
rei'ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Ja
paskannan
sieluusi.
Paskannan
sieluun
sun.
И
я
сру
тебе
в
душу,
я
сру
тебе
в
душу.
Näist
rei'ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Ja
paskannan
sieluusi.
Paskannan
sieluun
sun.
И
я
сру
тебе
в
душу,
я
сру
тебе
в
душу.
Näist
rei′ist
käsivarsissani,
kunnes
sieluni
on
sun.
Я
буду
делать
эти
дыры
в
своих
руках,
пока
моя
душа
не
станет
твоей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): heikki kuula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.