Helena Vondráčková - Má Se Mlčet - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Helena Vondráčková - Má Se Mlčet




Přicházíš jak záblesk
Ты появляешься как вспышка
A dál se trápíš tím,
И ты продолжаешь беспокоиться об этом,
Co říct,
Что сказать,
Slova ti schází,
Слов не хватает,
Vždy bázeň měl jsi z frází.
Ты всегда боялся фраз.
"Jsi můj sen" je k smíchu
"Ты моя мечта" - это смешно
A "mám rád" je dým,
А люблю тебя" - это дым,
Je nic.
Она ничто.
Tak se jen díváš
Значит, ты просто наблюдаешь
A víš, že vím, co skrýváš.
И ты знаешь, что я знаю, что ты скрываешь.
Ty párkrát mlčels, jenže vím o čem,
Ты несколько раз молчал, но я знаю, о чем ты говоришь.,
Máš to v očích psáno, co sis přál.
В твоих глазах написано, чего ты хотел.
Párkrát zoufals, žes tu svou řeč přehnal,
Пару раз ты был в отчаянии из-за того, что слишком остро отреагировал.,
Nemyslím, žes pouze krásně lhal,
Я не думаю, что ты только что красиво солгал.,
Nepřestávej, mluv dál.
Продолжай говорить.
Slovník tvůj je pestrý,
Ваш словарный запас разнообразен,
Jenže tentokrát
Только на этот раз
Měls pech,
Тебе не повезло.,
Skryls slova v řasách.
Ты спрятала слова в своих ресницах.
přesto hlásím zásah!
Я все еще докладываю - попал!
Jsem dnes méně mluvná,
Сегодня я менее разговорчив,
Tak jen tak mlčky stát
Так что просто стой там молча
nech,
Оставь меня в покое.,
Mám něco s hlasem.
Что-то не так с моим голосом.
Však vím, ty víš, že tvá jsem.
Я знаю, ты знаешь, что я твоя.
se mlčet, když je s kým a o čem,
Полагается молчать, когда речь идет о ком и о чем,
Zná to každý, kdo kdy miloval.
Каждый, кто когда-либо любил, знает это.
Párkrát povzdech z očí tvých se ozval,
Несколько вздохов из твоих глаз ♪,
Nemyslím, že lhal, že vážně lhal,
Я не думаю, что он солгал, он действительно солгал.,
Nepřestávej, mluv dál.
Продолжай говорить.
Zná to každý, kdo kdy miloval.
Каждый, кто когда-либо любил, знает это.
Párkrát povzdech z očí tvých se ozval,
Несколько вздохов из твоих глаз ♪,
Nemyslím, že vážně lhal,
Я не думаю, что он действительно лгал.,
Nepřestávej, mluv dál.
Продолжай говорить.
Nemyslím, žes pouze krásně lhal,
Я не думаю, что ты только что красиво солгал.,
Prosím, nepřestávej, mluv dál!
Пожалуйста, не останавливайся, продолжай говорить!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.