Helena Vondráčková - Má Tě Rád - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Helena Vondráčková - Má Tě Rád




Má Tě Rád
I Love You
/Hej hej hej hej/
/Hey hey hey hey/
/Mámámáma mámá rád mámámáma mámá rád/
/I love you baby I love you baby I love you baby I love you baby/
/Mámámáma mámá rád mámámáma mámá rád/
/I love you baby I love you baby I love you baby I love you baby/
/Mámámáma mámá rád mámámáma mámá rád.../
/I love you baby I love you baby I love you baby I love you baby.../
rád,
I love you,
rád,
I love you,
Tak co víc chceš znát?
So what more do you want to know?
rád.
I love you.
Chodí jako v mátohách,
You walk around in a daze,
chyby v úlohách.
You make mistakes in your homework.
rád,
I love you,
rád,
I love you,
Vždyť nemůže spát,
Because you can't sleep,
rád.
I love you.
Je stále jen zasněný,
You're always just daydreaming,
Dal se do básnění.
You've started writing poetry.
rád.
I love you.
rád,
I love you,
rád,
I love you,
Tvůj chlad jej však zmát.
But your coldness confuses me.
rád.
I love you.
Knír si růst nechává,
You're growing a mustache,
Před tvým domem postává.
You're standing outside my house.
rád,
I love you,
rád,
I love you,
Tak nesmíš se smát,
So don't you dare laugh,
rád.
I love you.
On dal kytku na tvůj práh,
You put a flower on my doorstep,
Zazvonil a pak plách,
You rang the bell and then you ran,
Neboť hrozně rád.
Because you love me so much.
Dej, dej, dej mu znát
Tell me, tell me, tell me
Svou přízeň líp, neboť rád.
Your favor better, because I love you.
rád,
I love you,
rád,
I love you,
Jde, šlape do louží,
You walk, you step in puddles,
Možná se usouží.
Maybe you'll get upset.
Dej, dej, dej mu znát
Tell me, tell me, tell me
Svou přízeň líp, neboť rád.
Your favor better, because I love you.
rád,
I love you,
rád
I love you
A ten, kdo jej zná,
And those who know you,
Strach o něj má,
Are afraid for you,
Když tak moc rád.
When you love me so much.
rád,
I love you,
Má, rád,
I, I love you,
Tak co víc chceš znát?
So what more do you want to know?
rád.
I love you.
Chodí jako v mátohách,
You walk around in a daze,
chyby v úlohách.
You make mistakes in your homework.
rád,
I love you,
Má, rád,
I, I love you,
Vždyť nemůže spát,
Because you can't sleep,
rád.
I love you.
Je stále jen zasněný,
You're always just daydreaming,
Dal se do básnění.
You've started writing poetry.
rád,
I love you,
Má, rád,
I, I love you,
Tak co víc chceš znát?...
So what more do you want to know?...





Writer(s): Jimmy Bilsbury, Les Humphries


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.