Paroles et traduction Helmi sa7bi feat. Jiz - FÊTE
(Genova
la
citè)
(Генуя
- город)
Mon
poté
figlio
della
citè
Мой
друг,
сын
города
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Я
еду
на
этой
электричке,
чтобы
сбежать
от
нищеты
Fratè
soltanto
qualità
Братишка,
только
высокое
качество
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
У
меня
нет
ни
гроша,
дорогая,
но
сегодня
мы
устроим
вечеринку
On
fais
la
fête
mica
gli
affari
Мы
устроим
вечеринку,
а
не
дела
Weld
bled
siamo
coetanei
Мы
с
тобой
ровесники,
жители
одного
города
Khoya
da
fez
manda
i
messaggi
Товарищ
из
Феса
присылает
мне
сообщения
I
miei
sogni
meno
lontani
Мои
мечты
становятся
ближе
Sbirro
petasse
Полицейский,
убирайся
I
difetti
sono
sempre
li
stessi
Эти
недостатки
всегда
остаются
Porto
la
moula
ad
un
fratè
agli
arresti
Я
приношу
деньги
другу,
который
находится
под
арестом
Potò
non
dura
ha
la
faccia
da
schiaffi
Братан,
у
него
не
получится,
у
него
лицо
просит
пощечины
Volo
in
Honduras
appena
ho
due
spicci
Я
улетаю
в
Гондурас,
как
только
у
меня
появятся
деньги
Scappo
dal
quartier
Я
убегаю
из
квартала
Bambini
che
vogliono
giocare
Дети
хотят
поиграть
Sai
che
hai
vicini
non
piace
il
pallone
Ты
знаешь,
что
твоим
соседям
не
нравится
футбольный
мяч
Ho
detto
basta
alle
storie
Я
сказал
себе,
хватит
с
нас
этих
историй
Stanno
lavorando
abbassa
la
voce
Люди
работают,
говори
потише
Mezza
giornata
per
tuta
Lacoste
Я
работаю
полдня,
чтобы
купить
себе
костюм
Lacoste
Genova
centro
qua
storie
vissute
Центр
Генуи,
где
происходят
настоящие
истории
Mon
poté
figlio
della
citè
Мой
друг,
сын
города
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Я
еду
на
этой
электричке,
чтобы
сбежать
от
нищеты
Fratè
soltanto
qualità
Братишка,
только
высокое
качество
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
У
меня
нет
ни
гроша,
дорогая,
но
сегодня
мы
устроим
вечеринку
Mon
poté
figlio
della
citè
Мой
друг,
сын
города
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Я
еду
на
этой
электричке,
чтобы
сбежать
от
нищеты
Fratè
soltanto
qualità
Братишка,
только
высокое
качество
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
У
меня
нет
ни
гроша,
дорогая,
но
сегодня
мы
устроим
вечеринку
Potó
in
centro
la
sera
al
lavoro
Братан,
я
работаю
в
центре
по
вечерам
Troppe
canne
ma
ho
perso
il
focus
Слишком
много
курю,
но
потерял
сосредоточенность
Non
ho
tempo
appresso
all'odio,
no
У
меня
нет
времени
гоняться
за
ненавистью,
нет
Quel
petie
che
ruba,
ah
Этот
воришка
Una
cena
e
una
tuta,
no
Ужин
и
костюм,
нет
Qua
la
sera
è
lunga,
mh
Здесь
вечера
бывают
долгими,
м-м
Sono
di
Genova
khoya
(khoya)
Я
из
Генуи,
дорогая
(дорогая)
Sogni
dentro
le
air
force
Мечты
в
кроссовках
Air
Force
La
major
sta
facendo
le
avance
Лейбл
делает
предложение
Suso
merci
là
zone
В
этом
районе
есть
товар
Due
giacche
ma
è
una
che
è
double-face
Две
куртки,
но
одна
из
них
двусторонняя
Dai
problemi
per
strada
khoty
agli
abbracci
dei
fan
От
уличных
проблем
к
объятиям
фанатов
Dai
racconti
dei
grandi
sai
bene
che
non
si
fa
Из
рассказов
взрослых
ты
же
знаешь,
что
так
нельзя
поступать
Mon
poté
figlio
della
citè
Мой
друг,
сын
города
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Я
еду
на
этой
электричке,
чтобы
сбежать
от
нищеты
Fratè
soltanto
qualità
Братишка,
только
высокое
качество
Non
ho
un
euro
khoya,
ma
stasera
on
fais
la
fête
У
меня
нет
ни
гроша,
дорогая,
но
сегодня
мы
устроим
вечеринку
Mon
poté
figlio
della
citè
Мой
друг,
сын
города
Sopra
sto
regionale
scappo
via
dalla
miserè
Я
еду
на
этой
электричке,
чтобы
сбежать
от
нищеты
Fratè
soltanto
qualità
Братишка,
только
высокое
качество
Non
ho
un
euro
khoya
ma
stasera
on
fais
la
fête
У
меня
нет
ни
гроша,
дорогая,
но
сегодня
мы
устроим
вечеринку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giorgio De Lauri, Helmi Saada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.